أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - في قطران الليل للشاعر الإيراني سهراب سبهري / حميد كوره جي - أرشيف التعليقات - ردود - حميد كوره جي










ردود - حميد كوره جي

- ردود
العدد: 43854
حميد كوره جي 2009 / 8 / 31 - 18:59
التحكم: الحوار المتمدن


الشكر الجزيل لك يا دكتورة لمى حورية الحوار المتمدن لمرورك الكريم على موضوعي وبالفعل ان الشعر الحقيقي يصمد أمام اعاصير الزمن اذ ان الشاعر سهراب كان عبارة عن روح الشعر الانساني منذ بدايات تجربته الشعرية ويمكنك الاطلاع على ترجماتي له في موقعي الشخصي في الحور المتمدن و
والاخ العزيز رياض مع الشكر لمرورك الكريم افكر في ملاحظاتك ثمة موانع كثيرة منها ضيق الوقت و توفر اساليب أخرى للاطلاع على النصوص الاصلية بالسويدية اذ انني انوي طبع ترجماتي السويدية في مجاميع شعرية و الاشارة الى مصادرها باللغة الاصلية حيث يمكن الحصول عليه في اية مكتبة في اسكندنافيا بسهولة


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
في قطران الليل للشاعر الإيراني سهراب سبهري / حميد كوره جي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - المشكلة اللغوية _ مثال نموذجي....جديد / حسين عجيب
- قصائد/للشاعر الصيني آي تشينغ* - ت: من الألمانية أكد الجبوري / أكد الجبوري
- صناعة الصنم : كيف وظّف نظام صدام الإعلام العربي لتلميع صورته ... / رياض سعد
- انتخابات 🗳 إسرائيل بين الملاجئ وذاكرة الخوف ، الحفاض ... / مروان صباح
- اللاغائية واللاقصدية واللامعنى في الوجود / كمال غبريال
- كيف جاءت الحرب نتاجا للأزمة العامة بعد الاستقلال؟ / تاج السر عثمان


المزيد..... - صندوق الأمم المتحدة للسكان يؤكد ضرورة زيادة الدعم الدولي للش ...
- أول رد من الجيش الإيراني عقب سيطرة القوات الأمريكية على سفين ...
- مدمرة أمريكية تطلق -عدة قذائف- على غرفة محركات سفينة ترفع عل ...
- صراع القيم والسياسة: مواجهة مفتوحة بين الفاتيكان والبيت الأب ...
- الرئيس الأرجنتيني يجدد دعم حملة إسرائيل على إيران ويتعهد بنق ...
- كيف أصبحت الأقمار الصناعية الصينية أداة حاسمة في الحرب على إ ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - في قطران الليل للشاعر الإيراني سهراب سبهري / حميد كوره جي - أرشيف التعليقات - ردود - حميد كوره جي