الصفحة الرئيسية - رسالة مفتوحة إلى علي الأسدي / يعقوب ابراهامي - أرشيف التعليقات - الفرق بين عشيرتي وأهلي - آکو کرکوکي

الفرق بين عشيرتي وأهلي - آکو کرکوکي

- الفرق بين عشيرتي وأهلي

العدد: 437479

آکو کرکوکي

2012 / 12 / 18 - 08:03
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز يعقوب...

هيكل لايذكر أي مصطلح إنجليزي بل يورد اللقاء بالعربية. وهو لقاء دام حوالي نصف ساعة لكنه كتب عنه عدة صفحات. وأنا أختصرته ببضع كلمات. الكتاب المُشار أليه يمكن تحميله بسهولة من الرابط التالي:

http://www.4shared.com/file/23802578/233c096d/______%5Blocalhosthttp://www.4kitab.com/%5D.html

الذي لاحظهُ هيكل في مكتبة أنيشتاين هو سيادة الكتب الالمانية على الأنجليزية لأن الألمانية كانت لغته المفضلة للقراءة وحتى الكِتابة بهِ.

لذا أعتقد إنه لم يكن ضلعياً بالأنجليزية بحيث يفرق بين عشيرتي وأهلي ويختار لهما المصطلح المناسب.
مجرد وجهة نظر

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
رسالة مفتوحة إلى علي الأسدي / يعقوب ابراهامي