أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - كوردستان، مِنْ منظورٍ بعثي / آکو کرکوکي - أرشيف التعليقات - تحياتي لك عزيزي المعلم يعقوب. - آکو کرکوکي










تحياتي لك عزيزي المعلم يعقوب. - آکو کرکوکي

- تحياتي لك عزيزي المعلم يعقوب.
العدد: 436090
آکو کرکوکي 2012 / 12 / 10 - 15:07
التحكم: الكاتب-ة

أرجو أن تكون بصحة جيدة.
في الحقيقة إن سؤالكم إشكالي..
فهناك غالبية عربية وحتى بعض الكورد في سوريا يستخدمون كلمات (كُردي-كُردستان-أكراد)، وهناك الكورد في العراق يكتبون (كوردي-كوردستان-كورد).
العرب يقولون إن حرف الواو ليس حرفاً أصيلاً في الكلمة وإن المصادر العربية القديمة إستخدمت كلمة (كُرد وأكراد).
لكن ما يؤخذ على هذا الرأي إنهُ يسقط كلمة أكراد على كلمة أعراب وهو جمع الأعرابي أي البدوي. والكورد ليس لديهم بادية ويسكنون اليوم المدن. وعدم كتابة الضمة يؤدي الى سوء فهم فيفتح أو يكسر أو يُسكن الكاف. ولربما يقصد منهُ الإساءة والتصغير كما عايشتُ البعثيين اللذين كانوا يسموننا (كِردي وكراد ) عمداً.
الرأي الآخر الذي أميل أليه يُرجع كلمة (كوردي و كورد) الى أصلٍ سومري مُشتق من كلمة (كور) أي (الجبل) و(كوردي) بمعنى (سُكان الجبال المجاورة). عموماً التسمية (كورد) ليست بكملة عربية وليست لها رسمٌ مُحدد، بل هي كلمة أجنبية فلذا يجب أن تُكتب كما تُلفظ، تجنباَ للخطأ، كأي كلمة أجنبية أخرى مثل (كومبيوتر وليس كومبيُتر).


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
كوردستان، مِنْ منظورٍ بعثي / آکو کرکوکي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - جمر أخضر* / إشبيليا الجبوري
- الأدب الكلاسيكي… من صرامة القواعد إلى ولادة الذوق الفني / أميمة البقالي
- الأدب الكلاسيكي… بين التوازن والجمال والخلود / أميمة البقالي
- الذكاء الاصطناعي بين ال-كالي يوجا- وفلسفة -إيفولا- / نعيمة عبد الجواد
- حين تبتلع الهويات الدولة / جوتيار تمر
- جائزة فن العمارة لهذا العام لمبنى في لندن يعالج الشعور بالوح ... / عامر هشام الصفّار


المزيد..... - رغم نجاح صفقات ترامب الشخصية في الشرق الأوسط.. إلا أنها لن ت ...
- اللورد فايزي: السعودية تُعلّم الغرب فنون الابتكار
- تثبيت تردد قناة ثمانية الجديد على كل الأقمار الصناعية بجودة ...
- هاتف قوي ببطارية عملاقة.. Honor X7d 4G ومواصفات مذهلة في الف ...
- Be IN SPORTS TV .. تردد قناة بين سبورت الرياضية الجديد على ن ...
- -شكرًا لإعادتها في تابوت-.. عائلات الرهائن القتلى تنتقد نتني ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - كوردستان، مِنْ منظورٍ بعثي / آکو کرکوکي - أرشيف التعليقات - تحياتي لك عزيزي المعلم يعقوب. - آکو کرکوکي