أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - سريانيات - درس سرياني - 6 / مريم نجمه - أرشيف التعليقات - شكرا جزيلا - محمد بن عبد الله










شكرا جزيلا - محمد بن عبد الله

- شكرا جزيلا
العدد: 432094
محمد بن عبد الله 2012 / 11 / 15 - 13:50
التحكم: الحوار المتمدن

أتمنى المزيد من تلك المقالات الثقافية عظيمة الفائدة فلغة شعب مرآة لروحه
لست ضد انتشار العربية وأجدادنا تميـّزوا فيها وأثروها لكن ذلك يجب ألا يكون على حساب انتمائنا الأصلي

هذا هو الدرس الأول لي في السريانية فهي المرة الأولى التي أقف فيها أمام نص سرياني مبسّط مع ترجمة له
حاولت التعرف على العبارات والكلمات السريانية ومقابلها في العربية إلا أنني توقفت أمام هذه العبارة التي لم أجد ترجمة لها في ظني
ولو يذع به , وروذى هوُ بوتره
هل سقطت ترجمتها العربية أم أن شيئا فاتني؟


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
سريانيات - درس سرياني - 6 / مريم نجمه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - حتى لا يتحول المغرب إلى موْطن للمرحّلين من أوربا. / سعيد الكحل
- سورية نموذجا / خليل قانصوه
- قراءة في مذكرات محمد رشاد الشيخ راضي / كاظم الموسوي
- حكومة اسرائيل تعهد لمستويات سيادية بإجراءات ضم لا تقبل التأو ... / تيسير خالد
- إيران الحرة / شروق أحمد
- القناع والظل / فاتن نور


المزيد..... - أول تحرك رسمي من -كاف- بعد أحداث مباراة الأهلي والجيش الملكي ...
- مناورات للحرس الثوري في هرمز وتصريحات أميركية قبيل جنيف.. رو ...
- وفد من الكونغرس الأمريكي يزور مستوطنة -أرئيل- المقامة على أر ...
- حرس الثورة الاسلامية ينفذ مناورة بحرية ذكية في مضيق هرمز
- من معرض 2026 CES.. مساعد ذكي لتحسين تجربة الإبحار
- للمرة الثالثة.. ظرف غامض يصل إلى مكتب نتنياهو ويثير التساؤلا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - سريانيات - درس سرياني - 6 / مريم نجمه - أرشيف التعليقات - شكرا جزيلا - محمد بن عبد الله