أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - سريانيات - درس سرياني - 6 / مريم نجمه - أرشيف التعليقات - شكرا جزيلا - محمد بن عبد الله










شكرا جزيلا - محمد بن عبد الله

- شكرا جزيلا
العدد: 432094
محمد بن عبد الله 2012 / 11 / 15 - 13:50
التحكم: الحوار المتمدن

أتمنى المزيد من تلك المقالات الثقافية عظيمة الفائدة فلغة شعب مرآة لروحه
لست ضد انتشار العربية وأجدادنا تميـّزوا فيها وأثروها لكن ذلك يجب ألا يكون على حساب انتمائنا الأصلي

هذا هو الدرس الأول لي في السريانية فهي المرة الأولى التي أقف فيها أمام نص سرياني مبسّط مع ترجمة له
حاولت التعرف على العبارات والكلمات السريانية ومقابلها في العربية إلا أنني توقفت أمام هذه العبارة التي لم أجد ترجمة لها في ظني
ولو يذع به , وروذى هوُ بوتره
هل سقطت ترجمتها العربية أم أن شيئا فاتني؟


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
سريانيات - درس سرياني - 6 / مريم نجمه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - فجر الاعترافات / حميد كوره جي
- حواراتي مع حبيبتي الروبوت / محمد عبد الكريم يوسف
- حول شجرة اللوز والاحتفاء بأكنول شمال المغرب .. / عبد السلام انويكًة
- صراع الأجيال ونار الثورة الكامنة / مهدي عقبائي
- كيف تُدمّر الحروب البيئة - وما يفعله القانون الدولي حيال ذلك / عبدالاحد متي دنحا
- بين نتائج الانتخابات… ودهاليز السلطة: هل يبدأ موسم الفوضى ال ... / هيثم أحمد محمد


المزيد..... - نطلع البطاطين ولا لسه؟.. كيف نتعامل مع بدايات الشتاء وتقلبات ...
- إسرائيل.. غارة على صور وتوصية بحرب على لبنان
- إسرائيل تقتل مسؤولا في حزب الله جنوب لبنان
- سوريا.. الكشف عن موعد محاكمة المتهمين في -انتهاكات الساحل-
- الشباب في قلب النقاش… يوم مميّز داخل مقر حزب التقدّم والاشتر ...
- مذكرة الفصائل والقوى الفلسطينية بشأن مشروع القرار الأمريكي ف ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - سريانيات - درس سرياني - 6 / مريم نجمه - أرشيف التعليقات - شكرا جزيلا - محمد بن عبد الله