الصفحة الرئيسية - بعض كلمات القرآن الغير عربية الغريبة / موريس رمسيس - أرشيف التعليقات - هناك قرآنين وليس قرآن واحد - شاكر شكور

هناك قرآنين وليس قرآن واحد - شاكر شكور

- هناك قرآنين وليس قرآن واحد

العدد: 431868

شاكر شكور

2012 / 11 / 14 - 16:47
التحكم: الحوار المتمدن

شكرا لجهودك القيمة استاذ موريس ، بأعتقادي ان المقصود بعبارة (إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون) اي إنا ترجمنا وجمعنا آيات هذا القرآن ليستطيع العرب فهمه لأن القرآن المكي كان مكتوب بلغات آخرى قبل الأسلام اما القرآن المديني فهو لغة ومفهوم بدوي لم ينقل عن لغات اخرى اجنبية بل الفه محمد وصحابته وأغلبه يتطرق الى امور اجتماعية لذلك الزمان واستعملت فيه كلمات اجنبية كانت متداولة بين العرب ، تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
بعض كلمات القرآن الغير عربية الغريبة / موريس رمسيس