الصفحة الرئيسية - منتجوا الثقافة ، نُقّادا..!؟ / سنان أحمد حقّي - أرشيف التعليقات - 1نعم هو كذلك ..ولكن..! - سنان أحمد حقّي

1نعم هو كذلك ..ولكن..! - سنان أحمد حقّي

- 1نعم هو كذلك ..ولكن..!

العدد: 429555

سنان أحمد حقّي

2012 / 11 / 6 - 06:47
التحكم: الحوار المتمدن

حضرة الست الأستاذة ليندا كبرييل المحترمة
إن مروركم الكريم أثار فيّ مختلف الإنفعالات والعواطف فبالقدر الذي كان رأيكم صائبا فإنه كان عاطفيّا لأنه أشعرنا بالبؤس الذي تعيشه حياتنا الثقافيّة بالرغم من التهويل والإدعاءات الطنّانة والتي لا يبدو أنها تقوم إلاّ على أسس من المحاباة والمجاملات وتبادل ردّ الجميل وسواه.
كنّا نشعر على حياة الأستاذ الكبير الذي تتلمذ على يديه كثير من شعراءنا وأدباء الجيل السابق أقصد جيل الخمسينيات المعطاء ومن تبعه وأقصد به الأستاذ الدكتور علي جواد الطاهر كنّا في حالة من الإتزان النسبي رغم أن كثيرا من المنشغلين منّا كانوا قد تتلمذوا وإن بشكل غير مباشر على النقاد المعروفين من أمثال محمد مندور وطه حسين وغيرهم، ولكن الإنفتاح على الأدب العالمي والذي حصل فيما بعد مع أنواع من الترجمات مختلفة الأمانة لم تقدّم سوى إرتباكا وتقلبات هجينة إذ لم تصاحبها ترجمات لدراسات نقديّة أجنبية لتواكب تلك النتاجات الوافدة فشاع في الوسط الثقافي فصام إن صح التعبير دون أن يتوفّر لتلك الموجه الصاخبة عقول محايدة كما وصفتم تسهم في تدوير مفاهيمها أي مفاهيم تلك الموجه في الوسط الثقافي بصورة صائبة ،

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
منتجوا الثقافة ، نُقّادا..!؟ / سنان أحمد حقّي