الصفحة الرئيسية - مصطلحات جائره بحق الأنثى / أليانا الياس - أرشيف التعليقات - الأستاذ الفاضل سيمون جرجي المحترم - د. حسين علوان حسين

الأستاذ الفاضل سيمون جرجي المحترم - د. حسين علوان حسين

- الأستاذ الفاضل سيمون جرجي المحترم

العدد: 426242

د. حسين علوان حسين

2012 / 10 / 26 - 07:27
التحكم: الحوار المتمدن

عيد سعيد و كل عام و أنتم بخير
جزيل الشكر أستاذنا الفاضل على توضيحكم القيم بخصوص الجموع في السريانية .
كان قصدي هو اللغة السريانية التي يتكلم بها كلدان اليوم ، و التي كنت أفهم بعض أولياتها البسيطة كوني ولدت في كمب الزاب نمرة 8 و كان أغلب أخداني من الآثوريين ، كما كان يوجد لدي كتاب قراءة أولي عنوانه -قالا سوريالا- جلبه أبي لي لتعلم كيفية كتابة حروفها ، ثم نسيتها لإنتقال عائلتي لمكان آخر .
و ما دامت الجموع لأسماء الجماد و الحيوان و النبات في السريانية تأتي مذكّرةً ومؤنّثةً حسب مفردها ، فهذا يعني أن المجتمع الذي نشأت فيه هذه اللغة أولاً كان أقل ذكورية من المجتمع الذي نشأت فيه العربية الفصحى .
أستاذي الفاضل
أحتاج في إختصاصي - علم اللغة العام - أن أعرف الأساس الذي تصنف بموجبه السريالية تأنيث و تذكير أسماء الجماد و النبات و الحيوان ، و هل توجد فيها أسماء مذكرة الصيغة للإناث و أسماء مؤنثة الصيغة للذكور ؟
يشرفني لو تفضلكم بإسعافي بما يتيسر لكم من إجابة
و تقبلوا فائق التقدير و الإعتزاز أستاذنا الكريم .

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مصطلحات جائره بحق الأنثى / أليانا الياس