الصفحة الرئيسية - بعد فوات الأوان / جهاد علاونه - أرشيف التعليقات - الترجمة ! هل هي وحي مقدس؟! ( 4 ) . - عبدالله بن مطلق بن سيف القحطاني/ جدة

الترجمة ! هل هي وحي مقدس؟! ( 4 ) . - عبدالله بن مطلق بن سيف القحطاني/ جدة

- الترجمة ! هل هي وحي مقدس؟! ( 4 ) .

العدد: 424940

عبدالله بن مطلق بن سيف القحطاني/ جدة

2012 / 10 / 20 - 17:35
التحكم: الحوار المتمدن

ياجماعة نحن نكتب بمسؤولية وجدية! ونبحث! نحن لانتهكم ولانزدري معتقدا! بل ننقل من كتاب القوم ومعتقدهم! المهم هلالقداسة والتقديس جاءت للترجمة العربية لأن المترجم الأصلي كان كاهنا مثلا! يتمتع بسلطان كهنوت ومنساقا بالروح القدس؟ الحقيقة لم يقل بهذا أحد من القوم حتى اللحظة ناهيك أن الترجمة مختلفة كما قلنا سابقا زد على ذلك أنها تتغير من فترة لأخرى! ومتعددة! إذن سقط التقديس من هذا الجانب! فماذا عن أن القوم كما يفعلون في تقديس الخمر والخبز للتناول عبر الصلاة يفعلون كذلك أي الصلاة على كل نسخة؟ الحقيقة هذه أيضا لم يقلها أحد من القوم! بل أنا افترضته ولأرد عليه! لم يرد بكتاب القوم مايدل على مثل هذا الافتراض! ولم يقل بذلك أحد من قدامى ومتأخري آباء الكنيسة القديسين! حسنا الترجمة ليست مقدسة! والترجمة لا أصل لها كتابيا عنها! فهل نسقط صفة الوحي والتقديس عن الكتاب المقدس؟ ولماذا؟!

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
بعد فوات الأوان / جهاد علاونه