الصفحة الرئيسية - في فلسفة اللغة (1) / مجدي عزالدين حسن - أرشيف التعليقات - أخي المستشار الأستاذ جاسم الزيرجاوي المحترم - حسين علوان حسين

أخي المستشار الأستاذ جاسم الزيرجاوي المحترم - حسين علوان حسين

- أخي المستشار الأستاذ جاسم الزيرجاوي المحترم

العدد: 421924

حسين علوان حسين

2012 / 10 / 9 - 17:03
التحكم: الحوار المتمدن

تحية طيبة
أشارة إلى تعليقكم / 8 أعلاه ، بودي إيضاح أنني أحد عشاق كروتشة ، و هو أحد أكبر العقول في النصف الأول للقرن العشرين .
تعرفت عليه عبر الموسوعة البريطانية عام 1970 فيما كنت أبحث بخصوص فلسفة هيجل ، فلفت إنتباهي عنوان كتاب كروتشة (بالإنكليزية) (ما بقي وما مات من فلسفة هيجل) ، و قد تيسر لي بعدئذ دراسة جل مؤلفاته .
كان كروتشة في شبابه (مع لابريولا و سوريل ) من أوائل الذين قدموا الفكر الماركسي لإيطاليا ، و لم ينتمي للحزب الشيوعي و كان ذا عقلية نقدية نافذة البصيرة في كل مواقفه و كتاباته - و هو الوزير السابق و السناتور طيلة الحياة . نشرعام 1925 بيانه المعادي للفاشية، و وقف - و هو في نابولي - ضد حكم موسوليني بثبات يحسد عليه .
عندما قرأت مقالة الأستاذ الفاضل مجدي عز الدين حسن ، راجعت مصادري على عجل ، و وجدت أن الدراسة الوحيدة لكروتشة المنشورة عام 1917 هي (التاريخ : نظرية و ممارسة )
فكتبت - على إستحياء- خيطي /1
و عندما أحالني الأستاذ الفاضل مجدي إلى ترجمة فرنسية ، تركت الموضوع ، إذ لا عبرة بالتراجم في تحديد تاريخ طبع المؤلفات التي لا يركن فيها إلا إلى الطبعة الأولى باللغة الأم .
مودتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
في فلسفة اللغة (1) / مجدي عزالدين حسن