أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أشكالية لغة القرآن / نهى سيلين الزبرقان - أرشيف التعليقات - انا انزلنا قرآنا غير عربيا لعلكم تعقلون 21 - نور ساطع










انا انزلنا قرآنا غير عربيا لعلكم تعقلون 21 - نور ساطع

- انا انزلنا قرآنا غير عربيا لعلكم تعقلون 21
العدد: 419349
نور ساطع 2012 / 10 / 2 - 03:28
التحكم: الحوار المتمدن

5. إذا حذفت نقطتي حرف -ي- يصبح حرف حركة مفتوحة مثل حرف -ا-. تعالج طبعات القرآن الحديثة هذا بطرق مختلفة حيث يوجد اختلافات بهذا الشأن. نسوق بعض الأمثلة عن هذه المشكلة: -تقىة- (العمران 3: 28)؛ -وميكىل- (البقرة 2: 98)؛ -بأىيد- (الذاريات 51: 47)؛ -حَتَّى- (السجدة 41: 20؛ الكهف 18: 70).

6. يجب تصحيح حرف -ت- المفتوحة إلى حرف -ة- المربوطة في هذه الآيات: العمران 3: 61؛ الأعراف 7: 56؛ النور 24: 7 (ينبغي تصحيح -لعنت الله- إلى -لعنة الله-)؛ إلخ.

**************************************************************************


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أشكالية لغة القرآن / نهى سيلين الزبرقان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - حينما يستهان بغضب الشعب، فان التطبيع مع الفساد يقود الى أزمة ... / سالم روضان الموسوي
- اقتصاد عالمي أعلى كلفة يرسم خريطة استثمار جديدة / رانيا غازي أبو غوش
- -دير حجله- والحقيقية الغائبة على دروب الآلام / جواد بولس
- بلجيكا تشتعل من الداخل: حين يكتب الشباب على الإسفلت بيانًا ج ... / احمد صالح سلوم
- الحركة الإبداعية اللبنانية المعاصرة: مع الإعلامية والشاعرة إ ... / عطا درغام
- يسالونك عن ذكريات مكتبات عطبرة / تاج السر عثمان


المزيد..... - كيف تُربك أشعة الليزر الطيّارين داخل قمرة القيادة ليلًا؟
- زهران ممداني يرد على ردود الفعل الغاضبة على تصريحاته التي أد ...
- البرازيلي نيتو يحتفل بعامه الـ114 محافظا على لقب أكبر معمر ف ...
- مسيرات -سوكول-إي- الروسية الاعتراضية تدمّر مسيّرات هجومية فو ...
- تراجع حركة الناقلات في هرمز يدفع أسعار النفط للارتفاع الأسبو ...
- روسيا.. قتيلان وجرحى باعتداء أوكراني


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أشكالية لغة القرآن / نهى سيلين الزبرقان - أرشيف التعليقات - انا انزلنا قرآنا غير عربيا لعلكم تعقلون 21 - نور ساطع