الصفحة الرئيسية - الشيوعية طائر نورس..أَّمْ .. شبحاً 1-3 / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - ووو لقد ! - حسين علوان حسين

ووو لقد ! - حسين علوان حسين

- ووو لقد !

العدد: 414119

حسين علوان حسين

2012 / 9 / 15 - 15:05
التحكم: الحوار المتمدن

عيني الأستاذ جاسم الزيرجاوي - المستشار المحترم
تحية أخوية صادقة . أستاذي العزيز : أشو دا أشوف البيان الشيوعي صار عندك كله كلام لغوي عن الأشباح و الأطياف و غش إختفاء و شكسبير وأسخيلوس .
شنو الموضوع مسرحي ؟ لو ماركس ما كان يقرأ بس ذولا الإثنين ؟
بالمناسبة : هاي كلمة -شبحاً- في العنوان لويش منصوبة بدلاً من الرفع ؟
و شنو دخل شبح أبو هاملت - اللي شكسبير نقشه مسرحياً من توماس ناش تعبيراً عن مطالبة القتيل بالثأر لدمه ، و هي فكرة قديمة أصلها سومري - بالثورة الشيوعية ؟
و-الآيديولوجيا الألمانية- مكتوبة بين خريف 1845 وأواسط عام 1846 و لم تنشر كاملة سوى عام 1932 و هي تعود لماركس وإنجلز و ليس ماركس وحده
-و الترجمة الفرنسية منفذة بأسم لورا لافارك ، و ليس -جني لورا
وماركس إعتمد المسودة الثانية - و ليست الأولى - لأنجلز في كتابة البيان الشيوعي وهي أكثر من 12 نقطة بكثير
والترجمة الإنكليزية لتوماس مور ظهرت لأول مرة عام 1910
و
Gespenst
تعني أيضاً الحلم والروح والغلالة و ليس فقط الشبح والطيف
وووووووووووو
تحياتي ومودتي و سألتقيك بعدأن تنهي موضوعك على كل خير وحب

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الشيوعية طائر نورس..أَّمْ .. شبحاً 1-3 / عبد الحسين سلمان عاتي