الصفحة الرئيسية - مفهوم الخروج في اليهودية والمسيحية والاسلام / وليد يوسف عطو - أرشيف التعليقات - الأستاذ وليد - مثنى حميد مجيد

الأستاذ وليد - مثنى حميد مجيد

- الأستاذ وليد

العدد: 412247

مثنى حميد مجيد

2012 / 9 / 8 - 10:43
التحكم: الحوار المتمدن

الأستاذ وليد
تحية طيبة لك ولكافة قرائك
سأطرح هذا الرأي عن مفردة يهود أو يهودية ولا أعرف إن كنت دقيقا في طرحي.
تاريخيا كانت مفردة يهودية يشار بها أصلا إلى لكنة أو لهجة دارجة أو لغة عامية . في الارامية المندائية تعني مفردة يهود يهوطايي وهي من إشتقاق الفعل هطا أي أخطأ وهناك من يرى أنها من إشتقاق الفعل هت أي هدَّ ، هتك وفي الحالتين يمكن ترجمة مفردة يهود إلى الذين يُلحنون ويُخطئون في اللغة وهي تشبه مفردة - الأعاجم - التي كانت تطلق على غير العرب..
بإعتقادي أن هذا الوصف ينطبق على المصريين المهاجرين والفارين من مصر إلى فلسطين وبقايا جيوش الفراعنة فهؤلاء كونهم كانوا من أصول مصرية غير سامية فأن لهجتهم كانت متميزة ونطقهم مختلف وأعجمي لدى القبائل الكنعانية .من هؤلاء إنتقلت الأساطير المصرية إلى التوراة وعُرفوا باليهود لاحقا أما مفردة عبرانيين فهي تخص قبائل الهبيرو الارامية التي عبرت النهر من اشور وبابل قبل - خروج - موسى ب ١٥٠٠ عام وهؤلاء نقلوا الأساطير العراقية القديمة.
ولا أعرف إن كنت تتفق معي في مطابقتي لهذا التخريج اللغوي لمفردة يهود مع دلالتها التاريخية.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مفهوم الخروج في اليهودية والمسيحية والاسلام / وليد يوسف عطو