أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أناشيد كارمنا بورانا-النشيد الثالث-مع النص الأصلي / ماجد الحيدر - أرشيف التعليقات - ترجمة الأستاذ ماجد الحيدري - محمد بن عبد الله










ترجمة الأستاذ ماجد الحيدري - محمد بن عبد الله

- ترجمة الأستاذ ماجد الحيدري
العدد: 411433
محمد بن عبد الله 2012 / 9 / 5 - 18:20
التحكم: الكاتب-ة

نقلت ترجمة د. ثروت عكاشة للمقارنة لكن يتضح بلا جدال أن ترجمة الأستاذ ماجد أفضل لأنها أكثر بلاغة وأمانة والتزاما بالأصل

شكرا أستاذ مجد الحيدري


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أناشيد كارمنا بورانا-النشيد الثالث-مع النص الأصلي / ماجد الحيدر




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - خيوط زيارة هاكان فيدان إلى دمشق / محمود عباس
- لابوبو بين الموضة ونظريات المؤامرة / حسين علي محمود
- نورالدين صوفي ومحاولة لسداد جزء من دين متأخر / إبراهيم اليوسف
- نداء عاجل للتحرك الدولي الفوري.. قتل الصحفيين جريمة كبرى / جاسم المعموري
- هيئات نقابية وصحافية وحقوقية تسطر برنامجا احتجاجيا ضد مشروع ... / أحمد رباص
- نهاية الريع النقابي / عزالدين مبارك


المزيد..... - لابيد: ما اقترحه نتنياهو يعني موت الأسرى وجنود الجيش
- أقدم من الأرض بـ20 مليون سنة، ماذا نعرف عن نيزك جورجيا الغام ...
- أنواع الذاكرة المختلفة وكيفية الحفاظ عليها مع التقدم فى العم ...
- مقتل أربعة صحافيين من قناة الجزيرة بينهم أنس الشريف بقصف إسر ...
- قتيل وجرحى في زلزال باليكسير غربي تركيا
- -الجزيرة- تعلن مقتل مراسلين لها في غارة من بينهم أنس الشريف. ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أناشيد كارمنا بورانا-النشيد الثالث-مع النص الأصلي / ماجد الحيدر - أرشيف التعليقات - ترجمة الأستاذ ماجد الحيدري - محمد بن عبد الله