أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أناشيد كارمنا بورانا-النشيد الثالث-مع النص الأصلي / ماجد الحيدر - أرشيف التعليقات - شكرا جزيلا - ماجد الحيدر










شكرا جزيلا - ماجد الحيدر

- شكرا جزيلا
العدد: 411432
ماجد الحيدر 2012 / 9 / 5 - 18:17
التحكم: الحوار المتمدن

شكرا جزيلا أستاذ محمد . هذه ترجمة جميلة لم يسبق لي الاطلاع عليها للأديب القدير ثروت عكاشة وهي تقترب من الروح الشعرية للعمل عكس بعض الترجمات الأخرى التي اطلعت عليها. أرجو أن تكون ترجمتي قد حققت نجاحاً.تعدد الترجمات دليل على أهمية وجمال هذه الأناشيد. مع كل التقدير

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أناشيد كارمنا بورانا-النشيد الثالث-مع النص الأصلي / ماجد الحيدر




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - بيانُ الحقائق من الأكاذيب في سيرة عمر بن الخطاب / محمد ابراهيم عرفة
- هل حقا الليلة تشبه البارحه ؟؟ / ناظم زغير التورنجي
- هل يمكن للعراق تطبيق تجربة كوريا الجنوبية والهند في دعم رياد ... / سهام يوسف علي
- المَسْخِ العَظِيم: إِبَادَةِ المَعْنَى وَقِيَامَةِ الطُّفَيْ ... / حمودة المعناوي
- فتح بين معركة المواقع وأزمة المشروع الوطني / علي ابوحبله
- من فشل في الدراسة… ونجح في قيادة العقول / سعد آميدي


المزيد..... - هل يُسمح باستخدام المواد المهلوسة لعلاج الأمراض النفسية؟
- إعلام إيراني: طهران لم تقبل -بأي إجراءات بمجال النووي-
- تفسير حلم زوجي يخونني بالهاتف في المنام ودلالاته
- تفسير رؤية موت الأب في المنام ودلالاته لابن سيرين
- تفسير حلم الخروج بدون حجاب للعزباء ودلالاته
- تفسير حلم عريس متقدملي وأنا متزوجة في المنام ودلالاته


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أناشيد كارمنا بورانا-النشيد الثالث-مع النص الأصلي / ماجد الحيدر - أرشيف التعليقات - شكرا جزيلا - ماجد الحيدر