أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أناشيد كارمنا بورانا-النشيد الثالث-مع النص الأصلي / ماجد الحيدر - أرشيف التعليقات - شكرا جزيلا - ماجد الحيدر










شكرا جزيلا - ماجد الحيدر

- شكرا جزيلا
العدد: 411432
ماجد الحيدر 2012 / 9 / 5 - 18:17
التحكم: الحوار المتمدن

شكرا جزيلا أستاذ محمد . هذه ترجمة جميلة لم يسبق لي الاطلاع عليها للأديب القدير ثروت عكاشة وهي تقترب من الروح الشعرية للعمل عكس بعض الترجمات الأخرى التي اطلعت عليها. أرجو أن تكون ترجمتي قد حققت نجاحاً.تعدد الترجمات دليل على أهمية وجمال هذه الأناشيد. مع كل التقدير

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أناشيد كارمنا بورانا-النشيد الثالث-مع النص الأصلي / ماجد الحيدر




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - تطوير كفاءة الموظف للحد من الفساد المالي والإداري / وليد عبدالحسين جبر
- النقد الأدبي: بين النظرية والتطبيق / طه دخل الله عبد الرحمن
- ليس للظلم خلود / ليلى أحمد الهوني
- دروس أساسية في الماركسية-اللينينية-الماوية (الفصل الثالث عشر ... / أحمد رباص
- المقال المائة .. وما زال للحلم بقية / سامح سعيد عبد العزيز
- من أبطال أكتوبر إلى شباب المستقبل / سامح سعيد عبد العزيز


المزيد..... - كيم كارداشيان تحضر بفستان شفاف جائزة سنغافورة الكبرى للفورمو ...
- مؤشرات التصويت المبكر تكشف تحولاً في مناطق دعم ترامب.. إليكم ...
- مطاردة تنتهي بدهس رجل بسيارة تابعة لإدارة الهجرة الأمريكية.. ...
- محمد البشير بلومي.. نجم جزائري يلمع في الدوري الإنجليزي هذا ...
- إيران: مضيق هرمز تحت سيطرتنا واشتعال النيران بناقلة نفطية ثا ...
- تصريحات مصرية بعد مقتل مضيفة وإصابة 7 مواطنين في مطار الرياض ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أناشيد كارمنا بورانا-النشيد الثالث-مع النص الأصلي / ماجد الحيدر - أرشيف التعليقات - شكرا جزيلا - ماجد الحيدر