أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - هل أنت صهيوني يا غروميكو؟ / يعقوب ابراهامي - أرشيف التعليقات - إلى خالد أبو شرخ 22: مجرد جواب - يعقوب ابراهامي










إلى خالد أبو شرخ 22: مجرد جواب - يعقوب ابراهامي

- إلى خالد أبو شرخ 22: مجرد جواب
العدد: 410049
يعقوب ابراهامي 2012 / 8 / 31 - 19:55
التحكم: الكاتب-ة

نعم. أنا متأكد مائة بالمائة من صحة الترجمة. هذه ترجمة حرفية لنص الخطاب باللغة العبرية كما نشرته جريدة هآريتس بتاريخ 22/5/1947
طبعاً لا يمكنني أن أكون متأكداً مائة بالمائة من صحة النص العبري الذي نشر في الجريدة ولكنني أثق بهذه الجريدة والمحتوى يتفق ما كنت أعرفه وما قرأته في حينه
قل لي أي اختلافٍ وجدت بين النص الروسي والنص الذي نشرته أنا. هل هو اختلافٍ يخرج من نطاق الصياغة اللغوية؟


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
هل أنت صهيوني يا غروميكو؟ / يعقوب ابراهامي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - ملامحَنا القديمة / داود السلمان
- سينما: مواقف ومواجهات برتولوتشي السينمائية / إشبيليا الجبوري ... / أكد الجبوري
- الصين والآلة الهولندية… حين يختصر التاريخ سبع سنوات في عامين / احمد صالح سلوم
- الروحُ السامقة/8 / احمد الحمد المندلاوي
- يمن فورجي :وحالةً متصاعدة من السخط والتذمر بين المشتركين !! / علي سيف الرعيني
- عُمرٌ بمثابة معادلة / رياض سعد


المزيد..... - كريستن ستيورات تكسر-بأحذيتها- قواعد مهرجان كان السينمائي
- كويتي يكشف -وجهًا خفيًا- في قلب جبال الألب النمساوية
- كم يبلغ ثمن العطر الذي أهداه ترامب لأحمد الشرع؟
- بقائي: قد وفّر معهد باستور بنية تحتية حيوية للصحة العامة على ...
- بقائي: إن مهاجمة مؤسسة علمية وصحية عامة عريقة، عمرها قرن من ...
- شهداء في غارات إسرائيلية على مراكز صحية جنوب لبنان وخسائر اق ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - هل أنت صهيوني يا غروميكو؟ / يعقوب ابراهامي - أرشيف التعليقات - إلى خالد أبو شرخ 22: مجرد جواب - يعقوب ابراهامي