الصفحة الرئيسية - العربية بين و التكرار والهبلولوجيا Haplology / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - الاخ جمشيد ابراهيم: حول الاغاني العربية وهبلولوجي - مالوم ابو رغيف

الاخ جمشيد ابراهيم: حول الاغاني العربية وهبلولوجي - مالوم ابو رغيف

- الاخ جمشيد ابراهيم: حول الاغاني العربية وهبلولوجي

العدد: 409304

مالوم ابو رغيف

2012 / 8 / 28 - 21:25
التحكم: الحوار المتمدن

الاخ جمشيد ابراهيم
اعتقد ان ملاحظتك الاولى تتعلق بطبيعة الغناء وليس بطبيعة اللغة، انا احب الغناء وتطربني الالحان كثيرا، واسمع الاغاني الفارسية والكودرية والتركية في بعض الاحيان، لكن الذي يميز الاغنية العربية انها لن تصلك الى حالة الطرب الوجداني ان لم يعد المغني المقطع مرة واخرى، في كل مرة يختلف اللحن ولو قليلا، هذه الاعادة تفيد في ان يندمج المستمع مع اللحن ومع الصوت احساسا وشعورا
الملاحظة الثانية حول
Haplology
في اللغة العربية، اعتقد ان االناطقين بالعربية اليوم لا يميلون الى استخدام الهبلولوجيا كثيرا، ربما في كتابات الدين او في الايات القرانية، لكن عادة لا احد يقول: تَقَاتَلُونَ بدلا عن تتقاتلون
يبدو ان الاسهل على العرب هو الاصعب عند غيرهم
تقبل تحياتي وشكرا على مواضيعك الجميلة الهادئة التي تريح الاعصاب

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
العربية بين و التكرار والهبلولوجيا Haplology / جمشيد ابراهيم