الصفحة الرئيسية - لم يفهموا كارل ماركس في يومٍ من الأيام / يعقوب ابراهامي - أرشيف التعليقات - السبب ضعف انجليزية الابراهامي - مالوم ابو رغيف

السبب ضعف انجليزية الابراهامي - مالوم ابو رغيف

- السبب ضعف انجليزية الابراهامي

العدد: 401328

مالوم ابو رغيف

2012 / 8 / 10 - 09:50
التحكم: الحوار المتمدن

بالطبع لا يمكن لاي قيمة ان تخلق اكثر من قيمتها ، لان هذا ضرب من الهذيان، لسبب بسيط جدا ان القيمة هي كمية العمل المتجسد في السلعة+ التكاليف الاخرى
هذا بالبطع لم يدركه الابراهيمي بعد، اذ انه يحسب ان قيمة قوة العمل تخلق اكبر من قيمتها، لذلك اخذ على الزميل عذري المازغ خطأ الترجمة دون الالتفات الى الحالة التي اشرت اليها والتي شرحها ماركس بوضوح جدا، لكن ولسبب ضعف انجليزية يعقوب الابراهامي، لم يستطع الاستيعاب
يقول ماركس
The owner of the money has paid the value of a day’s labour-power; his, therefore, is the use of it for a day; a day’s labour belongs to him. The circumstance, that on the one hand the daily sustenance of labour-power costs only half a day’s labour, while on the other hand the very same labour-power can work during a whole day, that consequently the value which its use during one day creates, is double what he pays for that use, :
وطلبت منه اعادة قراءة الفقرة لكنه لم يفعل، علي الابراهامي قراءة الفقرة للمرة الالف حتى يستوعب
يتبع

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
لم يفهموا كارل ماركس في يومٍ من الأيام / يعقوب ابراهامي