اخشى ان يحللها احدهم of ten times الكلمة تستعمل جدا في شمال امريكا often times ، اما بخصوص القول من السيد جاسم خفوا شويه على يعقوب ، فاعتقد انا لم يبدر مني في اي تعليق ما يسئ الادب ، بالعكس حاولت من كل ذلك اثبات اختلاف الترجمات عن اللغه الام ، ونصوص ماركس مترجمه الى لغات مختلفه منها الانجليزيه ، لذلك اتينا ما يثبت ذلك القائد يعقوب لا توجد اي مشكله معه وهو يعرف ذلك الا اذا كنت تعتبر والكلام هنا موجه للاستاذ جاسم تعتبر محاورتي له في الموضوع هو اساءة له ، خصوصا ان الاشكاليات اتت من الترجمه تحياتي
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
لم يفهموا كارل ماركس في يومٍ من الأيام / يعقوب ابراهامي
|