الصفحة الرئيسية - لم يفهموا كارل ماركس في يومٍ من الأيام / يعقوب ابراهامي - أرشيف التعليقات - الى حسين علوان حسين 56: العجلة من الشيطان - يعقوب ابراهامي

الى حسين علوان حسين 56: العجلة من الشيطان - يعقوب ابراهامي

- الى حسين علوان حسين 56: العجلة من الشيطان

العدد: 401123

يعقوب ابراهامي

2012 / 8 / 9 - 18:30
التحكم: الكاتب-ة

أوافقك تماماً على أنني يجب أن لا أخوض في موضوع -قُل و لا تقُل - باللغة الإنجليزية المعاصرة
ولكن الزميل جاسم الزيرجاوي أوضح في تعليقه رقم 58 (لماذا لم تنتظر قليلاً؟) أن
often times
ليست بالضبط هي ما يمكن أن يطلق عليه اسم اللغة الإنجليزية المعاصرة
أريد أن أذكرك أيضاً إن اللغة الإنجليزية التي ترجم إليها كتاب كارل ماركس (في نهاية القرن التاسع عشر) هي ليست لغة إنجليزية معاصرة لذلك أعتقد أنك تسمح لي أن أخوض فيها
على كل حال كيف كنت تترجم
by no means?

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
لم يفهموا كارل ماركس في يومٍ من الأيام / يعقوب ابراهامي