السيد القائد ابراهامي often times لا تعتبر slang ف ال slang مصطلحات فمثلا انت تقول لغويا كما تعلمت الانجليزيه على سبيل المثال Different things اي اشياء مختلفه نفس المعنى في ال punchin stuffs هذا في ال slang اما قولك من اي المصادر كتبتها فانا كتبتها ولم اكتبها لوحدها ولكن جائت في سياق التوضيح في الفروقات الترجميه ، وكيف ان الكتابه المترجمه لا تعطي اكثر في جميع الاحوال من 80% ممن المعنى الاصلي تحياتي لك
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
لم يفهموا كارل ماركس في يومٍ من الأيام / يعقوب ابراهامي
|