أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - لم يفهموا كارل ماركس في يومٍ من الأيام / يعقوب ابراهامي - أرشيف التعليقات - إلى ادم عربي 50: رحمةً بلغة شكسبير - يعقوب ابراهامي










إلى ادم عربي 50: رحمةً بلغة شكسبير - يعقوب ابراهامي

- إلى ادم عربي 50: رحمةً بلغة شكسبير
العدد: 401042
يعقوب ابراهامي 2012 / 8 / 9 - 13:18
التحكم: الكاتب-ة

1. منذ أن وجدت اللغة الأنجليزية وحتى قبل أن يولد شكسبير
The differences are
وليس
The differences is
ناطق بلغة شكسبير (ويعقوب ابراهامي أيضاً) عندما يسمع
The differences is
يقشعر بدنه
2. often times
هذه ليست لغة إنجليزية. هذا اختراع من عندك. ربما ترجمته ترجمة حرفية من لغة أخرى. في اللغة الأنجليزية (على قدر ما أعرف والله أعلم) لا وجود لمخلوق اسمه
often times
3
. في كل قراءاتي في اللغة الإنجليزية حتى الآن لم أصادف مكاناً واحداً استعملت فيه كلمة
Post
بمعنى
Publish
هذا أيضاً اختراع من عندك (وقد أكون مخطئاً) أو ترجمة حرفية من لغة أخرى. ما هي؟
4. أنا لا أخلو من نواقص (أنا كما تعلم لست ستالين) ولكنني (كما أعلنت أكثر من مرة واحدة) لا أشكو من خصلة التواضع المصطنع


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
لم يفهموا كارل ماركس في يومٍ من الأيام / يعقوب ابراهامي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - كيف أدمنت الصهيونية انتهاك الشرعية الدولية-2 / سعيد مضيه
- ((التاريخ يبدأ من 7 أكتوبر)) ... (ج2) المقاومة قد تضعف لكنها ... / خلف الناصر
- يا حكام العرب والمسلمين، تحرروا من الاستعمار الأمريكي وتعاون ... / احمد موكرياني
- ما الذي يلح على الكاتب أن يكتب؟ - العيش على الصراط- رواية لل ... / هاشم مطر
- الميتاشعرية في ديوان (يقول النهر أنت أبني) للشاعر فارس مطر / مراد سليمان علو
- الاحكام المستعجلة / ماجد احمد الزاملي


المزيد..... - لماذا تسعى أستراليا لحظر وسائل التواصل الاجتماعي على أجهزة ا ...
- من باريس إلى عمّان .. -النجمات- معرض يحتفي برائدات الفن والم ...
- الحكومة الإسرائيلية تقر بالإجماع فرض عقوبات على صحيفة -هآرتس ...
- الإمارات تكشف هوية المتورطين في مقتل الحاخام الإسرائيلي-المو ...
- قال كلمة عربية.. رونالدو يثير تفاعلا برده على شبان طلبوا منه ...
- والدة لاعب تقتحم ملعبا وتصفع حكما في الدوري الإسباني (فيديو) ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - لم يفهموا كارل ماركس في يومٍ من الأيام / يعقوب ابراهامي - أرشيف التعليقات - إلى ادم عربي 50: رحمةً بلغة شكسبير - يعقوب ابراهامي