تعليقي واضح ، اين استباحة لغة سكسبير ثم انت تتسائل عن : the English we posted
The differences is? often times? وتطلب مني الرجوع الى العربيه ؟ اين انتهاك اللغة في كلى العبارتين؟ الا اذا كنت تعتبر مثلا ان كلمة post بريد بدلا نشر او كنت تعتبر العبارة التاليه مثلا The differences is? often times? لا معنى لها مع العلم ذات معنى واضح وتستعمل للتاكيد في مواطن كثيرة والعبارتين غير مترجمتين وهما من رحم اللغه الانجليزيه ،انا لا اعتبر نفسي يشار لي بالبنان في هذا الموضوع ، لانه ما من شخص مدح نفسة الا في نقص داخلها ، اضف لك معلومة ان اللغه الالمانيه تحمل اكثر من معنى في مفرداتها اكثر من الانجليزيه اشكرك
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
لم يفهموا كارل ماركس في يومٍ من الأيام / يعقوب ابراهامي
|