أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - قراءتي في رواية ضمير المخاطَب لسيد قشوع / حوا بطواش - أرشيف التعليقات - اسم الكتاب - حوا بطواش










اسم الكتاب - حوا بطواش

- اسم الكتاب
العدد: 391372
حوا بطواش 2012 / 7 / 13 - 13:16
التحكم: الكاتب-ة

كتبت أن اسم الكتاب بالإنكليزية هو:
second person
أما اسمه بالعبرية فهو: גוף שני יחיד وأنا ترجمته ب- -ضمير المخاطب- بتصرف أرجو أنني كنت موفقة في ذلك. وعن أعمال سيد قشوع فهو يكتب كل أسبوع عامودا في صحيفة هآريتس بطريقة سردية جميلة. ما زلت أقرا له أحيانا كثيرة ويمكنني أن أترجم بعضا منها لو سمح لي الوقت بذلك.
تحياتي لك


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
قراءتي في رواية ضمير المخاطَب لسيد قشوع / حوا بطواش




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - البحث عن صلاح ستيتية 2 / ميشيل الرائي
- الجمال / طارق محسن حمادي
- نجوى / طارق محسن حمادي
- الأب فاريا: المعرفة المصادَرة وبذرة الوعي الطبقي في «الكونت ... / عماد حسب الرسول الطيب
- كلمة الكاتب زاهر بولس- المرشّح لموقع نائب الأمين العام لاتحا ... / زاهر بولس
- دعاء / اسطيفان هرمز


المزيد..... - خطوات مهمة فى تمرينك بالطقس الحار.. علامات انتبه لها
- آلاف المستأجرين يطالبون السيسي بعدم التصديق على القانون وال ...
- ميتا تعلن استثمار مئات المليارات في تطوير الذكاء الاصطناعي ا ...
- مستوطنون يضرمون النار بعشرات المركبات وقوات الاحتلال تقتحم م ...
- علاج هشاشة العظام يفيد المرضى الذين تزيد أعمارهم على 80 عاما ...
- تحرير أكثر من 100 مهاجر من قبضة عصابة شرقي ليبيا واعتقال خمس ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - قراءتي في رواية ضمير المخاطَب لسيد قشوع / حوا بطواش - أرشيف التعليقات - اسم الكتاب - حوا بطواش