أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - قراءتي في رواية ضمير المخاطَب لسيد قشوع / حوا بطواش - أرشيف التعليقات - اسم الكتاب - حوا بطواش










اسم الكتاب - حوا بطواش

- اسم الكتاب
العدد: 391372
حوا بطواش 2012 / 7 / 13 - 13:16
التحكم: الكاتب-ة

كتبت أن اسم الكتاب بالإنكليزية هو:
second person
أما اسمه بالعبرية فهو: גוף שני יחיד وأنا ترجمته ب- -ضمير المخاطب- بتصرف أرجو أنني كنت موفقة في ذلك. وعن أعمال سيد قشوع فهو يكتب كل أسبوع عامودا في صحيفة هآريتس بطريقة سردية جميلة. ما زلت أقرا له أحيانا كثيرة ويمكنني أن أترجم بعضا منها لو سمح لي الوقت بذلك.
تحياتي لك


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
قراءتي في رواية ضمير المخاطَب لسيد قشوع / حوا بطواش




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - بين المساءلة النقدية والمجاملة الترويجية: حول أزمة القراءة ف ... / السعدية حدو
- التكلفة اللغوية للتماهي الفلسفي: تشكيل الوعي بين المتخيل وال ... / غالب المسعودي
- السفر الى الماضي والى الحاضر - كتاب يضلّ الفكر باسم المعرفة / داود السلمان
- -مطرٌ لا يكفي- / حسام محمد أحمد
- انطباع ضد الموضوعية: دفاع عن الذات القارئة / رياض قاسم حسن العلي
- ( مَسَافَاتُ النُّورِ الْخَفِيِّ ) (العبور إلى المجهول) / سعد محمد مهدي غلام


المزيد..... - كازاخستان تلحق بروسيا في حظر -الدعاية للمثليين- بمشروع قانون ...
- رأي.. جيفري ساكس وسيبيل فارس يكتبان: ترامب ومجلس الأمن والدو ...
- فيديو - عملية ميدانية مشتركة بين الصليب الأحمر وحماس شرق غزة ...
- فونغ-وونغ: عاصفة مدارية تجلب أمطار غزيرة وفيضانات في تايوان ...
- المتحف المصري الكبير.. سلوكيات زوار تثير انتقادات
- من سجل أول هدف لمصر والعالم العربي وأفريقيا في كأس العالم؟


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - قراءتي في رواية ضمير المخاطَب لسيد قشوع / حوا بطواش - أرشيف التعليقات - اسم الكتاب - حوا بطواش