الصفحة الرئيسية - الشيوعيون المرتدون / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - عضو منتدى أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ-2 - جاسم الزيرجاوي-مهندس أستشاري

عضو منتدى أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ-2 - جاسم الزيرجاوي-مهندس أستشاري

- عضو منتدى أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ-2

العدد: 390892

جاسم الزيرجاوي-مهندس أستشاري

2012 / 7 / 12 - 09:15
التحكم: الحوار المتمدن

إما بالعربية : مرتد - مُرْتَدٌّ :
- مُرْتَدٌّ عَنْ دِينِهِ - : مَنِ اعْتَنَقَ دِيناً أَوْ مَذْهَباً ثُمَّ ارْتَدَّ عَنْهُ ، تَرَاجَعَ عَنْهُ
لكن السيد النمري ( الأمام المعصوم) والسيد عبد المطلب (عضو منتدى أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ) والذي يدافع عن المترجم ...والذي أرتكب خطأ فادحاً في الترجمة
هنا لينين أراد أن يهين كاوتسكي: فاستخدم مصطلحاً لاهوتياً
واقرب ترجمة هي المنشق:لانها تعبر عن حالة حزبية
كتبنا أمس
اخترْ ، يا صديقي ، فؤاد النمري ، موضع قدميكَ كما تشاء . لكنْ ، أرجوك ... دعْ ماركس وشأنه
ونكنب اليوم
اخترْ ، يا صديقي ، فؤاد النمري ، موضع قدميكَ كما تشاء . لكنْ ، أرجوك ... دعْ الشيوعية وشأنها

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الشيوعيون المرتدون / فؤاد النمري