أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الفراغ / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - مفهوم و مصطلح الصفر - جمشيد ابراهيم










مفهوم و مصطلح الصفر - جمشيد ابراهيم

- مفهوم و مصطلح الصفر
العدد: 389309
جمشيد ابراهيم 2012 / 7 / 8 - 07:23
التحكم: الكاتب-ة

هناك الظاهر ايضا خلط بين مفهوم كلمة و تسميتها و مشكلة الـ
reference
و الاسم المطلق على شيء لا يعني بالضرورة هي اللغة المكتشفة و لكن التسمية البوذية ليست ترجمة لفكر مستعير رغم اننا لا نستطيع ان نتأكد من موطن ولادة فكرة فكل فكرة دون اسم صعب تتبع موطنها الاصلي و تبقى المسألة معلقة. من المعروف ان العربية تترجم مفاهيم انجليزية بعد الثورة الصناعية في انجلترا لانها تعتقد ان الاستعارات تقلل من قيمتها رغم انها تعيش من الاستعارات و ترجمات المفاهيم التي تدعى بـ
loan translation
و اخيرا كيف يمكن اثبات انطلاق فكرة من لغة دون مصطلح؟ المسألة معقدة فعلا ان لم نقل مستحيلا و لكن الصفر كمصطلح عبارة هندية الاصل


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الفراغ / جمشيد ابراهيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - هل كانت 25 يناير ثورة؟ / عبد المجيد إسماعيل الشهاوي
- حين يبكي الجبل ..!! / عماد الطيب
- ما هي دلالات وتوقيت زيارة المنسق الأمريكي إلى مخيم نور شمس و ... / علي ابوحبله
- “إمارة الخليل وميليشيات الاحتلال.. هل يسقط الفلسطينيون في فخ ... / علي ابوحبله
- اليمن بين قبضة التفوق الاستخباراتي وخيار الضربة الاستباقية: ... / عادل السياغي
- أنا قلبي اليه ميّال / زهير دعيم


المزيد..... - قبل زوالها.. مصور يوثق إطلالة تحبس الأنفاس من قمة جبل في سلط ...
- ليست ذكاءً اصطناعيًا.. لقطات آسرة من مسابقة المصور الجوي الد ...
- ارتفاع عدد الأسرى الفلسطينيين في سجون الاحتلال إلى نحو 10 آل ...
- الأورومتوسطي: إسرائيل تعامل سكان غزة كمحتجزين بمعسكر اعتقال ...
- القبض على متورط بارتكاب جرائم حرب في سوريا
- ماكرون في بريطانيا: عناوين تهكمية في الصحف المحافظة بسبب اله ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الفراغ / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - مفهوم و مصطلح الصفر - جمشيد ابراهيم