أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الحجب / ملك بيان - أرشيف التعليقات - ترجمة إسبانية للشاعر فائق الربيعي - حيدرعواد










ترجمة إسبانية للشاعر فائق الربيعي - حيدرعواد

- ترجمة إسبانية للشاعر فائق الربيعي
العدد: 388085
حيدرعواد 2012 / 7 / 4 - 20:15
التحكم: الحوار المتمدن

ترجمة إسبانية لنص الشاعر فائق الربيعي Faek Al robaye الوردة ُوالإنسانُ والنفط Rosa, humano y petróleo
الصمتُ يستهزئُ من الثرثرةِ لانَّ الحرية َ بلا فمْ!.
Porque la libertad sin boca penetra

وصلَ الإنسجامُ بين التفاهةِ وعهر الكلماتِ إلى الألفيةِ الثالثةِ لانَّ سرّهما واحد!.
entre palabras de vanidad inmoralidad

Y en el tercer milenio


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الحجب / ملك بيان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الراية القتلى / طارق الحلفي
- [ الأيدي] قصيدة الشاعر محمود البريكان (3) / شاكر حمد
- دلالات و تداعيات الطقوس التلمودية لطائفة -الحريديم- اليهودية ... / طارق الورضي
- بين ابتسامة الحلم ووجع الحقيقة .. اكتمال الغياب في حضرة القل ... / عماد الطيب
- نخبىء الكلمات في حقيبة / علوان حسين
- أهازيجُ الانبعاث: بين غبار العاصفة وربيع الخلاص / محمد خالد الجبوري


المزيد..... - أزمة بين أوكرانيا وإسرائيل بسبب شحنات حبوب والاتحاد الأوروبي ...
- تطبيق اقتراح طرد اللاعب الذي يغطي فمه أثناء المشاجرات في كأس ...
- تشامبيونزليغ: باريس سان جيرمان يفوز على بايرن ميونخ في مبارا ...
- العقلانية في الثقافة الإسلامية بنادي القراءة في اتحاد الأدبا ...
- العراق ضمن أدنى تصنيفات حرية الإنترنت عالمياً
- تدمير شبكة أنفاق -ضخمة- لحزب الله ومقتل ثمانية لبنانين بغارا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الحجب / ملك بيان - أرشيف التعليقات - ترجمة إسبانية للشاعر فائق الربيعي - حيدرعواد