أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الحجب / ملك بيان - أرشيف التعليقات - ترجمة إسبانية للشاعر فائق الربيعي - حيدرعواد










ترجمة إسبانية للشاعر فائق الربيعي - حيدرعواد

- ترجمة إسبانية للشاعر فائق الربيعي
العدد: 388085
حيدرعواد 2012 / 7 / 4 - 20:15
التحكم: الحوار المتمدن

ترجمة إسبانية لنص الشاعر فائق الربيعي Faek Al robaye الوردة ُوالإنسانُ والنفط Rosa, humano y petróleo
الصمتُ يستهزئُ من الثرثرةِ لانَّ الحرية َ بلا فمْ!.
Porque la libertad sin boca penetra

وصلَ الإنسجامُ بين التفاهةِ وعهر الكلماتِ إلى الألفيةِ الثالثةِ لانَّ سرّهما واحد!.
entre palabras de vanidad inmoralidad

Y en el tercer milenio


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الحجب / ملك بيان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - رسائل الى حنان في الزمن الصعب (6) / حسين علي الحمداني
- البحث عن الفكرة الناظمة للفلسفة الباشلاردية / زهير الخويلدي
- الذكاء الاصطناعي: هل يلغي الوظائف؟ / أيمن زهري
- في ذكراه ال ٨٠ كيف كانت نشأة الحزب الشيوعي امتدا ... / تاج السر عثمان
- كيف يصبح الشر ممكنًا حين يغيب التفكير والحكم والمسؤولية؟ قرا ... / معروفي العيد
- القسم الثاني _ مناقشة ستانفورد لفكرة جون ماك تاغارت عن الزمن ... / حسين عجيب


المزيد..... - دون أي دليل.. ألمانيا ترصد أسراب مسيرات فوق قواعدها العسكرية ...
- -أنا أتبع تعليماتهم-.. ترامب يؤكد انتقاله خلسة بشاحنة تموين ...
- -عمليات خارج الحدود وباسيج عالمي-.. إيران تعيد هندسة عقيدتها ...
- الحوثيون يستهدفون سفينة في باب المندب.. قتلى في الهجوم ورواي ...
- كسوف كلي نادر للشمس يعبر أوروبا وإسبانيا تستعد لظلام نهاري ا ...
- خلّف 19 وفاة.. تشييع ضحايا حادث تصادم شاحنتين بالإسماعيلية


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الحجب / ملك بيان - أرشيف التعليقات - ترجمة إسبانية للشاعر فائق الربيعي - حيدرعواد