الصفحة الرئيسية - الانسان المسلم هو افضل بني البشر على الاطلاق رضيتم ام لم ترضوا ... / خليل الخالد - أرشيف التعليقات - ااي زويا صقر - Sir Galahad

ااي زويا صقر - Sir Galahad

- ااي زويا صقر

العدد: 38411

Sir Galahad

2009 / 8 / 5 - 19:04
التحكم: الحوار المتمدن

لم تفهم(ي) والظاهر لن تفهم(ي) فلم اقل ان المقال ساخر لان كلمه
Ironic
لا تعني ساخر وهي لا يوجد لها نظير اعرفه باللغه العربيه ولذا استعملت الانجليزيه وأقرب ترجمه لها هي التوريه لفكره اعمق من المعني الحرفي للكلام وان كنت تعرف الانجليزيه اليك تعريف لها
Irony is an important way in which writers create deeper meaning in a text. It is a very common literary device that writers employ - far more regularly than you might realise. Youll find irony in many kinds of texts - not just literary fiction and poetry so be on the lookout for it as its a subtle technique that leads to high marks!

Irony allows a writer to suggest a meaning that is different from the literal or surface meaning of the words they use on the page. Irony works to shape meaning in highly subtle ways to help create what is called layers of meaning.

When using irony a writer depends upon a kind of shared understanding between him or her and the reader. For the irony to work both writer and reader need to recognise that what is written is not quite what is meant: its as if there is a gap existing between

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الانسان المسلم هو افضل بني البشر على الاطلاق رضيتم ام لم ترضوا ... / خليل الخالد