و الأدهى و الأمر أنه و المعلقين يكتب بها !
اللغة الفصحى (ماتعارف و جبلنا عليه أنه فصحى) هي لغة الأكاديمية للشعوب الناطقة بالعربية و وجود لهجات عامية شي طبيعي. زبال في بروكلين لن يتحدث بلغة إنجليزية كالتي يتحدث بها بروفسور في كولومبيا (جامعة كولومبيا) . إن هو تحدث بها سيضحك عليه رفاقه و يستغربوا. الإنجليزية المتحدثة الدارجة تختلف عن الانجليزية المكتوبة في الصحف و التي يتحدث بها في المحاضرات أو الخطابات الرسمية و نشرات الأخبار ..الخ
هل أنت جاد ياسيد علاونة؟ خاصة ان المدة الزمنية بين مقالاتك العميقة و الجادة قصير للغاية.. ينتابني شعور أنك تعلم غرابة (بالإمكان استعمال كلمات اخرى).
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اللغة العربية يرحمها الله / جهاد علاونه
|