الصفحة الرئيسية - دردشة 1 / شامل عبد العزيز - أرشيف التعليقات - اخى الاستاذ شامل المحترم - علي عجيل منهل

اخى الاستاذ شامل المحترم - علي عجيل منهل

- اخى الاستاذ شامل المحترم

العدد: 376055

علي عجيل منهل

2012 / 6 / 4 - 20:27
التحكم: الكاتب-ة

اين استاذنا ابراهامى-- من الدردشة والمدردشين- ويقال والله اعلم انها-- فعل رباعى -مثل- دحرج

ان الدردشة --كلمة--- ليست عربية-
واصلها من كلمة---دردلشمك----التركية- ومعناها ان يتبادل المرء أحاديث-- همومه وأشجانه ومشاكله الشخصية مع شخص آخر
و-- درد لشمك- ذاتها مركبة من كلمة ((درد)) الفارسية ومعناها-- الألم ،الأذى ،الوجع ،العلة ألمشقة .....وما إليها من معانِ،،ومن اداة(( لشمك)) التي تلحق بأواخر الكلمات في اللغة التركية فتكسبها معنى المشاركة والمقاسمة.
و يمكننا القول إن ((درد لشمك)) هذه قد دخلت لغتنا العربية ،مع العديد من الالفاظ التركية ، في أبان الحكم العثماني ،ثم حرفتها الألسن إلى شكلها الحالي ((دردشة))بمرور الزمن
ابعد الله عن الالم والمشقة والوجع والعلة ومتعك بالصحة والعافيةوعلينا ان نتبادل الهموم والاشجان بيننا

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
دردشة 1 / شامل عبد العزيز