الصفحة الرئيسية - سامي الذيب - مفكر وباحث أكاديمي - في حوار مفتوح حول: نشر القرآن وفقا للتسلسل التاريخي ومصادره اليهودية والمسيحية مع ذكر الهدف من وراء هذا الاقتراح. / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - رد الى: علي سيريني - سامي الذيب

رد الى: علي سيريني - سامي الذيب

- رد الى: علي سيريني

العدد: 375856

سامي الذيب

2012 / 6 / 4 - 13:48
التحكم: الكاتب-ة

علي سيريني

شكرا على التعليق. سألت عن معتقدي فها هو بكل صراحة ودون دوران ولف:

اعتبر نفسي مسيحي من تلاميذ السيد المسيح ولكن لا أعطي أي اهمية للاعتقادات. فمثلا انا لا يهمني بتاتا ان كان المسيح ابن الله، ولا أضيع وقتي في ذلك. المهم عندي تعاليمه الأخلاقية ومن أهمها محبة الجميع بما فيهم الأعداء
وانا ارفض فكرة الوحي بالمعني التقليدي. فالوحي عند المسلمين هو كلام الله للبشر من خلال الانبياء والكتب المقدسة. أما انا فاني اعتقد ان الوحي هو كلام البشر عن الله، والكتب المقدسة (الكتب المكدسة) هي عندي كتب بشرية ليس إلا. واعتبر ان مؤلف القرآن حاخام يهودي
وقد ترجمت القرآن الى الفرنسية بالتسلسل التاريخي وانهي حاليا ترجمة مماثلة بالإيطالية والانكليزية كما اعد طبعة عربية مماثلة ويمكنك تحميل النص الأولي من الطبعة العربية هنا http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=315&action=arabic . وفي هذه الترجمات وفي الطبعة العربية اذكر اختلاف القراءات والناسخ والمنسوخ والمصادر اليهودية والمسيحية التي نقل عنها مؤلف القرآن. وانا اعتبر القرآن جزءا من تراثي الشرقي مثله مثل التوراة والانجيل والف ليلة وليلة
واما في مجال العبادات فأنا لا أذهب الى الكنيسة وأعتبر كل مكان بيت الله واصلي الله في السر وليس علانية عملا بقول السيد المسيح

إذا صليتم فلا تكونوا كالمرائين فانهم يحبون القيام في المجامع وفي زوايا الشوارع مصلين ليظهروا للناس. الحق أقول لكم إنهم قد استوفوا أجرهم. وأما أنت فمتى صليت فادخل إلي مخدعك و اغلق عليك بابك وصلّ إلي أبيك الذي في الخفاء، وأبوك الذي يرى في الخفاء هو يجازيك. وإذا صليتم فلا تكثروا الكلام مثل الوثنيين لأنهم يظنون أنه بكثرة كلامهم يستجاب لهم. فلا تتشبهوا إذًا بهم لان أباكم يعرف ما تحتاجون إليه قبل أن تسألوه عنه. فصلوا أنتم هكذا: « أبانا الذي في السموات ليقدس أسمك. ليأت ملكوتك. لتكن مشيئتك كما في السماء كذلك على الأرض. اعطنا خبزنا كفاف يومنا. واغفر لنا خطايانا كما نحن نغفر لمن أخطأ الينا. ولا تدخلنا في تجربة. لكن نجنا من الشرير »…. ومتى صمتم فلا تكونوا معبسين كالمرائين الذين يغيرون وجوههم ليظهروا للناس صائمين. الحق أقول لكم أنهم قد استوفوا أجرهم. أما أنت فإذا صمت فادهن رأسك واغسل وجهك لكي لا تظهر للناس صائمًا بل لأبيك الذي في الخفاء. وأبوك الذي يرى في الخفاء هو يجازيك — انجيل متى الفصل السادس

واسمح لي هنا في إضافة فكرة جديدة

اليهودية والمسيحية والاسلام ديانات لها اركانها واتباعها الذين يعترفون بسلطات دينية تحدد مضمون هذه الديانات. ومن لا يقبل بالأركان الرئيسية ويرفض الانصياع لتعاليم السلطة الدينية يخرج عن تلك الديانات رغم ان الخارجين قد يعتبرون انفسهم على صواب والآخرين على خطأ

ولنأخذ مثلا المسيحية. فإذا رفض مسيحي فكرة ان المسيح ابن الله ورفض فكرة الوحي، فهو بطبيعة الحال ليس مسيحيا في نظر الأكثرية وفي نظر السلطات الدينية. ولو انه عاش في العصور الوسطى لاعتبر مرتدا فيقتل. واذا هو اعتبر نفسه مسيحيا رغم هذا الإختلاف فهذا من حقه ولكنه في آخر الأمر اخترع دينا جديدا مع احتفاظه بالإسم الأصلي

والآن لنأخذ الإسلام. لنفرض ان مسلما اعتبر ان محمد ليس نبيا وأن القرآن من تأليف حاخام يهودي، ورفض ركن الحج واعتبره شعائر وثنية يدور فيها الناس حول حجر اسود كانت النساء تحك فروجها به، فهل يبقي هذا الشخص مسلما؟ من المؤكد ان هذا الشخص لم يعد مسلما وإن اباح برأيه علنا فإنه سوف يعتبر مرتدا ويقتل. ولكن ماذا لو انه استمر في تسمية نفسه مسلما في صميم نفسه؟ هذا بطيبعة الحال من حقه ولكنه في حقيقة الأمر اخترع دينا جديدا مع احتفاظه بالاسم الأصلي

هناك من يفضل استعمال عبارة التجديد الديني وهي في حقيقة الأمر نوع من التقية. فبدلا من القول بأننا نخترع دينا جديدا نقول بأننا نجدد في الدين. وهو مجرد اختلاف في التعبير

مهما كان الأمر نحن على عتبة ديانات جديدة قد تحتفظ بنفس المسميات ولكن بمضمون مختلف تماما، اختلاف الليل عن النهار. وفي هذه الديانات الجديدة سوف يتم اخلاء الخرافات والاساطير واللاعقلانية. وأهم تلك الأساطير فكرة ان الكتب المقدسة (والتي اسميها كتبا مكدسة) هي كتب نازلة من السماء من عند الله اوحى بها الى الانبياء. والجماعات الدينية الإسلامية اليوم جميعها مبنية على هذه الأسطورة. وعلى اساسها تريد تطبيق الشريعة الإسلامية باعتبارها من عند الله. فإذا ما اعتبرنا أن القرآن ليس كلام الله بل من تأليف حاخام يهودي، فسوف تنهار هذه الحركات الاسلامية مثلما يذوب الثلج تحت حرارة الشمس

من المؤكد ان بعض الناس (لا يمكن تحديد عددهم)، قد تركوا الاساطير ولكنهم لا يتمكنون من البوح بمعتقداتهم، خاصة في المجتمع الإسلامي حيث حد الردة مسلط على رقابهم. ولكن انتشار الأنتيرنيت واستعمال الأسماء المستعارة يكسر الأعلال التي تريد السلطات الدينية والسياسية فرضها. وسوف يشهد العالم قريبا تغييرات فكرية لم يسبق لها مثيل. وهذا يثير مخاوف رجال الدين والساسة. ولهذا السبب تسعى الدول الإسلامية في الأمم المتحدة لمنع التهجم على الديانات. فهي تريد ان تفرض محاكم التفتيش على المجتمع الدولي لتشنق كل من تراوده نفسه في تقويض المعتقدات الخرافية التي بنيت عليها تلك الدول الإسلامية

وعلينا جميعا ان نشارك في انتشار حرية الفكر لكسر الإساطير والخرافات الدينية. ومشاركتي البسيطة تكمن في طبعة القرآن بالتسلسل التاريخي التي ابين فيها ان القرآن من تأليف حاخام يهودي وليس منزلا من عند الله كما يدعيه مشايخ المسلمين. يمكنكم تحميل نسحة مجانية من هذه الطبعة هنا (اعذروني على التكرار)
http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=315&action=arabic

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
سامي الذيب - مفكر وباحث أكاديمي - في حوار مفتوح حول: نشر القرآن وفقا للتسلسل التاريخي ومصادره اليهودية والمسيحية مع ذكر الهدف من وراء هذا الاقتراح. / سامي الذيب