الصفحة الرئيسية - النكاح ليس كلمة قبيحة سيد نيسان سمو الهوزى / شاهر الشرقاوى - أرشيف التعليقات - كلمة النكاح لها اكثر من معنى - شاكر شكور

كلمة النكاح لها اكثر من معنى - شاكر شكور

- كلمة النكاح لها اكثر من معنى

العدد: 371883

شاكر شكور

2012 / 5 / 24 - 23:20
التحكم: الحوار المتمدن

يا استاذ شاهر لو قلت ان كلمة النكاح لها معنيين الزواج وكذلك الوطئ تكون وجهة نظرك في هذه الحالة اكثر حكمة وواقعية ، خذ مثلا الآية القرآنية في سورة النور آية 3 التي توضح ان النكاح هو الوطئ { الزَّانِي لَا يَنكِحُ إلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ} ، كذلك كتب التراث التي ورد فيها عبارات كنكاح البهيمة ونكاح الميتة ونكاح اليد ، تقول ان كلمة النكاح ليست قبيحة ، هل يستطيع اي أب ان يردد هذه العبارة في عقد قران ابنته على خطيبها دون ان يشعر بخجل وحرج (اني انكحتكَ ابنتي وسمحتُ لكَ التمتع بها) ؟ فإن كان القرآن قد استعمل ايضا كلمة اكثر حضارية وهي تزاوجوا فلماذ هذا العناد لأرجاعنا الى كلمات بدوية غير حضارية ؟ كيف ستترجم نكاح الى الأنكليزية مالم يتم التحايل ووضع كلمة عقد امام كلمة النكاح لتصبح العبارة مقبولة ؟ ، تحياتي ومودتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
النكاح ليس كلمة قبيحة سيد نيسان سمو الهوزى / شاهر الشرقاوى