كلمة صمد في اللغة العبرية تعني جمع ولايعني بالضرورة جمع ثلاثة في واحد و لها معنى في اللغة العربية و هي المقصود ولم يرد ان احدا من العرب سأل محمد عن معناها. اما كلمة الأحد فهي الواحد و ليست بالعبرية, لان رقم واحد بالعربية هو إخاد (بكسر الألف) كان بالإمكان كتابة الآية -قل هو الله إخاد- إذا كانت الأمور كما وصفتها و السورة نزلت على يهود سألوا محمدا فلا تتوقع فيها مغازلة لدينك ..
اللغة العربية لغة يمكن التلاعب بالفاظها و لست بحاجة لقراءة القرآن لاستيعاب ذلك بل إقرأ لشعراء العرب الأقدمين..
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
القرآن بلغته الآرامية!-1 / علال البسيط
|