أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - القرآن بلغته الآرامية!-1 / علال البسيط - أرشيف التعليقات - مقالة قيّمة - شاكر شكور










مقالة قيّمة - شاكر شكور

- مقالة قيّمة
العدد: 359704
شاكر شكور 2012 / 4 / 23 - 05:52
التحكم: الحوار المتمدن

شكرا استاذ علال على جهودك القيمة في تقديم هذا البحث الأكاديمي المفيد ، وفعلا هناك كلمات لو اخذنا معناها باللغة العربية لضعف المعنى فمثلا (قل الله أحد) في العربية أحد تعني أحد الأشياء بينما في العبرية أحَدْ تعني الواحد ، كلمة اخرى الصمد في احد التفاسيرالعربية تعني غيرالمجوف في حين تعني بالعبرية (جمع في واحد) وهو الثالوث المقدس المسيحي الذي يجمع صفات الله الذاتية في جوهر واحد وما يدل ان هذه الكلمات اصلها عبري هو ان الرسول كان يجيب اهل الكتاب على اسألتهم فأجابهم بما يطابق معتقدهم ولم يجيبهم بالمعنى العربي لهذه الكلمات ، تحياتي ومودتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
القرآن بلغته الآرامية!-1 / علال البسيط




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - القاريء المصري ابراهيم الطناني صاحب الصوت القرآني الخاشع وال ... / عبد العزيز فرج عزو
- ماشالله..ابليه..حسد / ميسون نعيم الرومي
- المرأة في الأدب العربي: من الشعر الجاهلي إلى الرواية المعاصر ... / أميمة البقالي
- إيران في إنتظار الجمهورية الديمقراطية / سعاد عزيز
- من على جانب مدفئة 🔥 البيت الأبيض 🇺🇸& ... / مروان صباح
- أبجدية الحروف / خيرالله قاسم المالكي


المزيد..... - هل سيسافر رونالدو إلى إيران للمشاركة في مباراة النصر واستقلا ...
- بيان مصري يرفض أي محاولات لتشكيل -حكومة سودانية موازية-
- بعد رسالة نانسي عجرم -تعالى نعيش-.. محمد صلاح يرد (صورة + في ...
- نتنياهو يهدد -حماس- بعواقب رفضها الخطة الأمريكية بشأن غزة
- جنبلاط: الذين وحدوا سوريا أيام سلطان باشا الأطرش لن يستجيبوا ...
- حظك اليوم الأحد 2 مارس/آذار 2025


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - القرآن بلغته الآرامية!-1 / علال البسيط - أرشيف التعليقات - مقالة قيّمة - شاكر شكور