أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - القرآن بلغته الآرامية!-1 / علال البسيط - أرشيف التعليقات - مقالة قيّمة - شاكر شكور










مقالة قيّمة - شاكر شكور

- مقالة قيّمة
العدد: 359704
شاكر شكور 2012 / 4 / 23 - 05:52
التحكم: الحوار المتمدن

شكرا استاذ علال على جهودك القيمة في تقديم هذا البحث الأكاديمي المفيد ، وفعلا هناك كلمات لو اخذنا معناها باللغة العربية لضعف المعنى فمثلا (قل الله أحد) في العربية أحد تعني أحد الأشياء بينما في العبرية أحَدْ تعني الواحد ، كلمة اخرى الصمد في احد التفاسيرالعربية تعني غيرالمجوف في حين تعني بالعبرية (جمع في واحد) وهو الثالوث المقدس المسيحي الذي يجمع صفات الله الذاتية في جوهر واحد وما يدل ان هذه الكلمات اصلها عبري هو ان الرسول كان يجيب اهل الكتاب على اسألتهم فأجابهم بما يطابق معتقدهم ولم يجيبهم بالمعنى العربي لهذه الكلمات ، تحياتي ومودتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
القرآن بلغته الآرامية!-1 / علال البسيط




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الباحث اليمني عيبان السامعي يوثّق تشظّي الهُوية الوطنية في ا ... / عيبان محمد السامعي
- ألكسندر دوغين يتوقّع مبارزة نووية أو حرب أهلية - رؤساء متورط ... / زياد الزبيدي
- الملكية الفردية والملكية الاشتراكية لوسائل الإنتاج / عائد ماجد
- إنسانية وفكر / عبد الحسين شعبان
- تفاهمات باريس - شطب دور المكونات وتعطيل المسار الديمقراطي في ... / علي مسلم
- هذا الصباح : أنا والذكاء الصناعي / محمد عبد الكريم يوسف


المزيد..... - شاهد ما قاله الأمير ويليام وزوجته كاثرين إزاء ما كشفته فضيحة ...
- -باطلة ولاغية-.. 8 دول عربية وإسلامية تدين إجراءات إسرائيل ب ...
- رئيس لجنة إدارة غزة: تلقينا وعودا بالحصول على التمويل اللازم ...
- وفا: مستعمرون يقتحمون المسجد الأقصى
- رئيس اللجنة الوطنية لإدارة غزة: خطة إغاثة متكاملة استعدادًا ...
- الجهاز الفني للمنتخب السعودي يجتمع بلاعبي النصر قبل كأس العا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - القرآن بلغته الآرامية!-1 / علال البسيط - أرشيف التعليقات - مقالة قيّمة - شاكر شكور