الصفحة الرئيسية - القرآن بلغته الآرامية!-1 / علال البسيط - أرشيف التعليقات - --- - حسين عمر

--- - حسين عمر

- ---

العدد: 359698

حسين عمر

2012 / 4 / 23 - 05:05
التحكم: الحوار المتمدن

اللغة السريانية قريبة بالفعل من اللغة العربية (أو ماتعارف عليه أنه لغة عربية) ولكن هناك ملاحظات بسيطة على ماتفضلت به :
1. الحجاج بن يوسف عاش في القرن الهجري الأول وليس الثالث.
2. كلمة أميين إختلف المفسرون في معناها فمنهم قال انها مرادف لكلمة -جويام- العبرية و تعني الأمم الغير اليهودية و العرب منهم.
3. العرب كانوا يستخدمون خط مسند الموجود في اليمن و شمال الجزيرة العربية و أشهر نقوشها هو النقش المحفور على قبر ملك المناذرة إمرؤ القيس و النبطيين في الأردن ممايعني وجود لغة قومية تجمع شعب الجزيرة العربية و ان كان كثير منهم لم يكلف نفسه عناء الكتابة بها نتاج البداوة و الترحال الدائم.
4, لم يكن كل العرب بدوا أو أعرابا.
أنا لا أشك أن كثير من المصطلحات في القرآن أعيرت من الآرامية (وهو مجرد تخمين كحال مقالك) ولكن لغة القرآن او لهجة قريش هي احدى لهجات لغة العرب الواحدة. فحتى اللغة الحميرية القديمة لا تخلتف كثيرا عن العربية التي نعرفها.

تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
القرآن بلغته الآرامية!-1 / علال البسيط