الصفحة الرئيسية - الوحدة العضوية للثورة الاشتراكية العالمية / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - السيد مسعود - جاسم الزيرجاوي-مهندس أستشاري

السيد مسعود - جاسم الزيرجاوي-مهندس أستشاري

- السيد مسعود

العدد: 349470

جاسم الزيرجاوي-مهندس أستشاري

2012 / 3 / 27 - 10:22
التحكم: الحوار المتمدن

الى السيد مسعود تعليق-62
عن اي مناكفات تتحدث؟
قدم لنا برهان واحدا
النمري يستشهد بماركس خطأ, وينسب اليه كلاما لم يقله, حاولنا مرارا ان ننبه النمري على ذالك لكنه مصرا على تكرار نفس الخطأ
سئلته مرة عن الخطأ في ترجمة دار التقدم لموضوعة من موضوعات فيورباخ, وبدلا من يصحح الخطأ , انهال علينا بسيل من الشتائم ويقول لولا لينين لكان جاسم راكبا حماره
ماركس كتب مقدمة الطبعة الروسية 1882 و هو يقول الطبعة الالمانية...علما ان في المقدمتين مسئل مهمة
يعتبر فكر ماركس حقيقة مطلقة...وقلنا له ان هذه الكلمة ماتت في زمن كانط
وبدلا من ان يشكرنا لاننا نصلح اخطائه ينهال علينا بابشع مفردات قاموس السب و الشتم
وفوق هذا تريدني اترجم له ...خليه حاير ..لان في النص مفردات لا يعرفها لو بعد 100 سنة
عموما شكرا لك على الملاحظات
اما -ماركسي متابع -تعليق-59-60ف هذا احد ثعابين رأس ميدوزا

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الوحدة العضوية للثورة الاشتراكية العالمية / فؤاد النمري