الصفحة الرئيسية - الوحدة العضوية للثورة الاشتراكية العالمية / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - الى هيئة تحرير الحوار المتمدن المحترمين - مسعـــــــــود

الى هيئة تحرير الحوار المتمدن المحترمين - مسعـــــــــود

- الى هيئة تحرير الحوار المتمدن المحترمين

العدد: 349421

مسعـــــــــود

2012 / 3 / 27 - 05:48
التحكم: الكاتب-ة

من المخجل ان يصل الحوار في هذا الموقع الى هذه الحالة المزرية من دون تدخلكم. ان المناكفات التي تدور في محاورة النمري يجب ان يوضع لها حد، وواضح لكل ذي بصر مايقوم به الازيرجاوي والابراهيمي من محاولات لاتمت للعلمية او المبدأية بصلة. كيف يدعي الازيرجاوي انه غير ملزم بالترجمة وهو اصلا اعتمد الترجمة في تفنيد النمري؟كيف تسول له نفسه ان يحاول التغرير بالقراء خصوصا غير المتمكنين من الانكليزية في ترجمة المقاطع التي تدعم رأيه ويسقط المقاطع التي تدعم رأي النمري؟هذا لوحده يجب ان يعطي تصورا اما لمحاولة المستشار ان يبرز عضلاته في الترجمة، او انه يحاول ان يحيد انتباه القراء عن صلب الموضوع المطروح. اما عن الاستاذ الابراهيمي مع كل احترامي له فهناك موضوع للنقاش، لا ادري هل تسقط الاخطاء او المفاهيم او الجمل التي ليست في صلب الموضوع يساعد القارئ على متابعة الموضوع وتفرعاته؟ ام هل حرفنا الى قضايا ليست في صلب المادة واستفزاز الكاتب والعمل على اغاضته ستساعد في طرح مواضيع تفيد القراء او تفيد النقاش؟مع كل اعتزازي بالكاتبين ، لكن لهما كل الحق في الرد على الكاتب في مقالات منفردة يطرحون وجهات نظرهم بها بالكامل

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الوحدة العضوية للثورة الاشتراكية العالمية / فؤاد النمري