أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ / امال رياض - أرشيف التعليقات - تحريف الترجمات تعمدا لاخفاء الحقيقة لمصلحة من - سلامة شومان










تحريف الترجمات تعمدا لاخفاء الحقيقة لمصلحة من - سلامة شومان

- تحريف الترجمات تعمدا لاخفاء الحقيقة لمصلحة من
العدد: 343662
سلامة شومان 2012 / 3 / 11 - 21:39
التحكم: الحوار المتمدن

إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكاً وَهُدىً لِلْعَالَمِينَ
وهاهنا إشارة واضحة كما ترى ليس تصريح بإسم مكة فقط ولكن أقصد أنهما في الواقع إشاراتان لا مهرب ولا فِكاك منهما أولاهما الإشارة لإسم مكة وبئر زمزم
( عابرين في وادي مكة يصنعون بئراً )
كما ترى النص الواضح الصريح أمامك وثانيهما هو ظلم القوم لأنفهسم وإزديادهم في الكفر والتحريف في كتابهم واللعب الواضح بالترجمات فيحولونها من باب إلى باب ومن إتجاه إلى إتجاه النسخة العربية وضعوا فيها مكان كلمة بكة (BACA ) وضعوا وادي البكاء , وإنه لأمر مثير للشفقة حقاً
ياايها النصارى لماذا غيرتم اللفظ من بكة إلى وادي البكاء ؟؟
يا ايها النصارى لماذا لا تضعوا الكلمة الحقيقة في الترجمة العربية ؟؟
لماذا تعتقدون أنكم تخدعون الناس وأنتم أول المخدوعين ؟
نريد أن نسأل أي إنسان نصراني هل كلمة بكة معناها وادي البكاء ؟
ومن أين جئتم بهذه الترجمة الرائعة لكلمة بكة ؟
فليبارككم الرب , وسلام الرب معكم فأنتم أتباع بولس الذي يقول رومية3عدد 7: فانه ان كان صدق الله قد ازداد بكذبي لمجده فلماذا أدان انا بعد كخاطئ



للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ / امال رياض




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - كلمة توحيد للمشروع.. أمام مشاريع التشتيت / أحمد فاضل المعموري
- عمال غزة.. كرامةٌ تحت الأنقاض وثورةٌ ضد الصمت! / سلامه ابو زعيتر
- السقوط ليس حدثًا طارئًا، بل قابلية كامنة / بشير الحامدي
- الِإنْطُولُوجْيَا التِّقْنِيَّة لِلسِّحْر وَالْعَدَم: دِرَاس ... / حمودة المعناوي
- تقديم كتاب منهج التربية على التفلسف / نورالدين لشكر
- تقديم كتاب المدينة والديناميات السوسيوثقافية مقاربة سوسيولوج ... / نورالدين لشكر


المزيد..... - التفكير النقدي: مهارة تحمي الأطفال من أضرار وسائل التواصل ال ...
- -هبة من السماء-.. كيف غيّر فيلم -العرّاب- مصير هذه القرية ال ...
- أسطول الصمود: هجوم إسرائيل في المياه الدولية قرصنة ونطالب بم ...
- الرئيس اللبناني يجدد المطالبة بكشف مصير الأسرى ووقف استهداف ...
- تحليل.. ما هي احتمالات فشل الحصار الأمريكي على إيران وعلى ما ...
- على الخريطة.. وجهات تقصدها سفن بمنطقة الخليج ومن أين غادرت


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ / امال رياض - أرشيف التعليقات - تحريف الترجمات تعمدا لاخفاء الحقيقة لمصلحة من - سلامة شومان