أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ / امال رياض - أرشيف التعليقات - تحريف الترجمات تعمدا لاخفاء الحقيقة لمصلحة من - سلامة شومان










تحريف الترجمات تعمدا لاخفاء الحقيقة لمصلحة من - سلامة شومان

- تحريف الترجمات تعمدا لاخفاء الحقيقة لمصلحة من
العدد: 343662
سلامة شومان 2012 / 3 / 11 - 21:39
التحكم: الحوار المتمدن

إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكاً وَهُدىً لِلْعَالَمِينَ
وهاهنا إشارة واضحة كما ترى ليس تصريح بإسم مكة فقط ولكن أقصد أنهما في الواقع إشاراتان لا مهرب ولا فِكاك منهما أولاهما الإشارة لإسم مكة وبئر زمزم
( عابرين في وادي مكة يصنعون بئراً )
كما ترى النص الواضح الصريح أمامك وثانيهما هو ظلم القوم لأنفهسم وإزديادهم في الكفر والتحريف في كتابهم واللعب الواضح بالترجمات فيحولونها من باب إلى باب ومن إتجاه إلى إتجاه النسخة العربية وضعوا فيها مكان كلمة بكة (BACA ) وضعوا وادي البكاء , وإنه لأمر مثير للشفقة حقاً
ياايها النصارى لماذا غيرتم اللفظ من بكة إلى وادي البكاء ؟؟
يا ايها النصارى لماذا لا تضعوا الكلمة الحقيقة في الترجمة العربية ؟؟
لماذا تعتقدون أنكم تخدعون الناس وأنتم أول المخدوعين ؟
نريد أن نسأل أي إنسان نصراني هل كلمة بكة معناها وادي البكاء ؟
ومن أين جئتم بهذه الترجمة الرائعة لكلمة بكة ؟
فليبارككم الرب , وسلام الرب معكم فأنتم أتباع بولس الذي يقول رومية3عدد 7: فانه ان كان صدق الله قد ازداد بكذبي لمجده فلماذا أدان انا بعد كخاطئ



للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ / امال رياض




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - عقول عمياء وفوضى حرية منفلتة / خالد القيسي
- وسائل السيطرة على الإنسان ! / عبدالله عطوي الطوالبة
- التكامل الذكائي: من سيادة العقل إلى خوارزمية السيطرة / حمدي سيد محمد محمود
- السويداء وممر داوود / عبد الحسين شعبان
- من مخاطر اقتصاد المعرفة والذكاء الاصطناعي / الطاهر المعز
- سراب سعدي حين تكتب المرأة لتتخطى جدران -السجن الجميل- / محمد علي محيي الدين


المزيد..... - بعد فضيحة عناق شاهدها العالم بأسره.. -كولدبلاي- لرواد حفله ا ...
- ما بين الفخامة والنسيان.. مصورة توثق كنوز مصر المعمارية المه ...
- شبكة حقوقية سورية توثق مقتل 426 شخصا في اشتباكات السويداء
- سوريا.. اتفاق على إخراج جميع المدنيين الراغبين في مغادرة الس ...
- “بيع وشراء” أسعار الذهب اليوم الإثنين 21-7-2025 في محال الصا ...
- عاجل.. تأخر رواتب موظفي العراق عن الشهر الجديد لهذا السبب


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ / امال رياض - أرشيف التعليقات - تحريف الترجمات تعمدا لاخفاء الحقيقة لمصلحة من - سلامة شومان