شكرا استاذ صباح على المقال وفي جعبتي العديد من الكلمات غير العربية التي وردت في القرآن مثل
طـــــور بمعنى جبل وهي كلمة سريانية ... طورا.... من اصل ارامي ســينين اي بمعنى سيناء وهي كلمة سريانية من اصل ارامي ايضا جبريل او جبرائيل جبرا بمعنى جبار وايل بمعنى الله والكلمة ترمز الى رجل الاله الجبار وغيرها الكثير فعلى ما يبدو ان مؤلف القرآن كانت اللغة العربية قد ضاقت عليه ولم تكفيه لانجاز مشروعه مما اضطر الى استعارة العشرات بل المئات من الكلمات الاعجمية
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الكلمات الاعجمية في القرآن / صباح ابراهيم
|