الصفحة الرئيسية - ثنائية اللغة بين الموروث والمعاصرة / غالب المسعودي - أرشيف التعليقات - المشكل اللغوي - محمد طلعت

المشكل اللغوي - محمد طلعت

- المشكل اللغوي

العدد: 326584

محمد طلعت

2012 / 1 / 20 - 18:11
التحكم: الكاتب-ة

برغم التنظير والتأويلات على افتراضيات نظرية التى ييرصدها الكاتب الدكتور غالب المسعودى.. إلا انه تبقى اللغة حجرة صعبة التحرك لتندفع بقوة من فوق المنحدر كى تتفتت عن حصى أشبه بالمفردات التى قد تدمينا إذ مشينا فوقها، هكذا يعتقد البعض والاكثر كارثية تصنيف مفردات فى اللغة العربية مابين الحلال والحرام فى الاستخدام اليومى المعاصر مابين العيب والذى لا يصح ان نستخدم هذه المفردات المعينة الخاصة التى يخجل البعض من النطق بها جهرا انما يتهامس بها سرا ، واقصد مفردات البورنو كتابية...وبعض الافعال المرتبطة بالجنس مع العلم انها كانت تكتب فى كتب التراث القديمة بلا خجل ولا استحياء.. اما الكتب الحديثة فهى تلمح من بعيد او تستخدم افعال اخرى أكثر-تهذبا فى رايهم حتى لا يجرحون الشعور العام- فظهرت افعال وصيغ من قبل ممارسة الحب والمعاشرة الجنسية والنكاح .. الخ
مع ان هناك مفردة محددة واصدق دلالة من كل هذه الصيغ التى ابتكرها العقل المعاصر للتحايل على اللغة.
والسؤال الان لماذا هذا التحايل؟

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ثنائية اللغة بين الموروث والمعاصرة / غالب المسعودي