أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الإعجاز الرقمي في القرآن / كامل النجار - أرشيف التعليقات - شمولية الاعجاز - محمد عيسى الموسوي










شمولية الاعجاز - محمد عيسى الموسوي

- شمولية الاعجاز
العدد: 326234
محمد عيسى الموسوي 2012 / 1 / 19 - 15:51
التحكم: الحوار المتمدن


عندما يقرأ عربي آيات من القرآن يقشعر بدنه.
لا يحدث نفس التأثير على القارىْء و لنقل الفارسي حتى و لو كان مسلماً.
تفقد نصوص القرآن قوتها التعبيرية عند نقلها للغات أخرى كالانجليزية او الروسية أو غيرها.
أي أن ظاهرة الاعجاز تقتصر على الناطقين بالعربية و المتمكنين من اللغة حصراً فقارىء القرآن المواطن العربي الذي تقتصر معرفته باللغة على دورة - محو امية- لن يشعر بأي تأثير.
بالمقابل يستمع المسلم لسمفونية بيتهوفن التاسعة فـ ينسطل. ينسطل كذلك المستمع البوذي و الملحد و الوثني.
كتب بيتهوفن سيمفونيته التاسعة ليس بدون دعم الهي فحسب و انما بعد ان كافأه الرب بالصمم.
لذلك أنا أقول:
و الله لو اجتمعت الانس و الجن على أن يأتوا بمثل هذه السمفونية لا يأتون بمثلها و لو كان بعضهم لبعض ظهيرا.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الإعجاز الرقمي في القرآن / كامل النجار




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - خرافة التفكير النقدي: لماذا لا نحب الأسئلة الصعبة؟ / أيمن زهري
- الخطر والتهديد في نهج نظام ولاية الفقيه / سعاد عزيز
- زلزالٌ تنظيمي يهزّ المركزية… وفتح تدخل مرحلةً جديدة / سامي ابراهيم فودة
- غالبا .. يكون الأصل غلاب / مروة مروان أبو سمعان
- ما وراء الواجهة:الدول الكبرى ✈بين هيمنة القوة وفوضى ال ... / مروان صباح
- سودانيات هادفة-16 / مكسيم العراقي


المزيد..... - لطيفة للغاية.. ولادة جيل جديد من كلاب الزلاجات في متنزه بألا ...
- لحظة عودة حاملة الطائرات الأمريكية -فورد- للوطن بعد مهمة قيا ...
- نهاية حزينة.. العثور على الحوت الأحدب -تيمي- نافقاً قبالة ال ...
- وسط إهمال طبي.. الجرب يتفشى بين معتقلين فلسطينيين بسجن عوفر ...
- -بلادي وإن جارت عليَّ عزيزة-..علاء مبارك يعلق على فيديو لوزي ...
- مدرب نازح يحوّل ملعب بيروت إلى مساحة أمل للأطفال


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الإعجاز الرقمي في القرآن / كامل النجار - أرشيف التعليقات - شمولية الاعجاز - محمد عيسى الموسوي