الصفحة الرئيسية - من أجل نحو عربى جديد - الجزء الأول / خليل كلفت - أرشيف التعليقات - دراسة ضرورية و مطلوبة - حسين علوان حسين

دراسة ضرورية و مطلوبة - حسين علوان حسين

- دراسة ضرورية و مطلوبة

العدد: 322560

حسين علوان حسين

2012 / 1 / 10 - 10:40
التحكم: الحوار المتمدن

عزيزي الأستاذ الفاضل خليل كلفت المحترم
تحية أخوية حارة
أستاذي العزيز ، مع أن دراسة مدارس العربي أمر مطلوب و ضروري ، و لكن الملاحظ أن كل المحاولات الحديثة في ذلك لم تستطع تقديم شيء جديد مطلقا ، و لا إستطاعت تجاوز نحو الخليل .
كما لا يوجد أي تناقض في تقسيم الجملة العربية إلى مسند و مسند إليه و إلى جملة إسمية و فعلية .
التقسيم أعلاه يتناول مستووين مختلفين في
(delicacy)
من الوصف: الوصف العام الأشمل و هو المسند و المسند اليه ، و المستوى الأدنى مياشرة و هو الجملة الفعلية و الأسمية ، و هكذا نزولا من أعلى الهرم إلى مكونات الجملة الفعلية (الفعل و الفاعل) و مكونات الجملة الإسمية (المبتدأ و الخبر) .
و تقسيم النحاة العرب القدماء لأقسام الكلام إلى إسم و فعل و حرف صحيح و يمثل درجة عالية من التجريد أخذ بها الآن هاليدي نفسه (1985-1994) .
أستاذي العزيز
معلوم أن علم النحو هو علم وصفي ، و أنه معني ببنيان شديد التعقيد هو كيان اللغة الذي يشتمل على خمسة أنظمة داخل النظام الواحد . و لكون مكونات الجملة و ليس الجميلة
clause
هي بالأساس مفاهيم فضفاضة غير قاطعة التحديد
fuzzy concepts
يتبع لطفا

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
من أجل نحو عربى جديد - الجزء الأول / خليل كلفت