الصفحة الرئيسية - حررونا من قيود الفصحى وتفاهة مايسمى بالاعراب / سامي الرباع - أرشيف التعليقات - واقعنا واقع لغوي - وفاء سلطان

واقعنا واقع لغوي - وفاء سلطان

- واقعنا واقع لغوي

العدد: 31655

وفاء سلطان

2009 / 7 / 7 - 00:31
التحكم: الحوار المتمدن

السيد سامي
المقال رائع للغاية وتناول أفكارا في منتهى النمطق. هناك نقطة في غاية الأهمية أود أن أطرحها هنا
مرة كان في زيارتي صديق لي وهو طبيب ايراني يتقن العربية الفصحى بطلاقة. وكانت والدتي في زيارتي فبدأ يتحدث إليها ولم تفهم أمي كلمة واحدة مما قاله فاستغرب وسألني: ما القضية؟
قلت للأسف: أمي أمية ولا تجيد العربية الفصحى ولذلك لا تفهمك
وهنا صعق وسألني: وكيف تفهم التلفزيون ونشرة الأخبار؟
قلت: لا تفهم معظمها
فصاح: يا للجريمة! إنه سجن داخل سجن، ألا يكفي بأنها أمية، لتحرمونها من فهم ما يقال لها على شاشة التلفزيون أو في الراديو. وتابع يقول: في ايران يفهم الأمي كل ما يقال له عبر وسائل الإعلام المرئية والمسموعة ويشارك فيها باعتباره يفهمها
قلت: ولكن ليس الأمر كذلك في العالم العربي، فالأميون منقطعون عن المشاركة في كل أشكال الحياة باعتبارهم لا يفهمون اللغة الفصحى، وهي على حد تعبيرك -لغتهم الثانية- التي لم يتعلموها
إنها فعلا جريمة إنسانية. أشكرك على تناول هذا الموضوع وأتمنى لك التوفيق

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حررونا من قيود الفصحى وتفاهة مايسمى بالاعراب / سامي الرباع