الصفحة الرئيسية - مواجهة مع أحد المرتدين / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - الى يعقوب أبراهامي - آكو كركوكي

الى يعقوب أبراهامي - آكو كركوكي

- الى يعقوب أبراهامي

العدد: 313261

آكو كركوكي

2011 / 12 / 18 - 10:08
التحكم: الحوار المتمدن

سئلتني ماذا يقول الإمام الغوغلي؟
لعلك أدركت مغزى تعليقي السابق فتفسير الجملة المذكوره أعلاه، لايحتاج الى قاموس أكسفورد، بل إن أنجليزيتي المُكسرة، وفي بعض الأحيان الترجمة الركيكة الموجودة في محرك البحث غوغل تكفي وتزيد بعض الشئ، لِفهم المعنى الواضح. لكن بعض الأخوة المتيميين بالماركسية ومشتقاتها من اللينينة والستالينية والخ.عندما يُحرجون بنقدٍ ما، يقوموا بتحميل تلك النصوص أكثر مما تتحمل، ويجدوا لها تفسيرات وتؤيلات وترجمات عجيبة وغريبة.ويقولوا إن الموضوع شائك ومعقد (لا أدري بالنسبة لهم أم لكل الناس)، أنهم بهذا التصرف يشبهون الأسلاميين، حينما يقومون بتأويل آيات واضحة في القرآن، بما ويخدم الصورة (العصرية) المرسومة لديهم فمثلاً، فأي شخص يعرف ألف باء العربية يُمكنهُ أن يفهم الآية التالية حول المرأءة:
وَاضْرِبُوهُنَّ واهجروهنّ في المضاجع
لكن التفاسير تمدك بالعجائب من التأويلات بما ويغطي على المعنى الحقيقي!
!

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مواجهة مع أحد المرتدين / فؤاد النمري