أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الاشتراكية هي المستقبل!- البيان المشترك الختامي للقاء العالمي 13 للأحزاب الشيوعية و العمالية / الاحزاب الشيوعية والعمالية العالمية - أرشيف التعليقات - الخطأ ليس في الترجمة - رعد محمد علي الشيباني










الخطأ ليس في الترجمة - رعد محمد علي الشيباني

- الخطأ ليس في الترجمة
العدد: 312846
رعد محمد علي الشيباني 2011 / 12 / 17 - 09:34
التحكم: الحوار المتمدن

من يقرأ البيان لا يفاجأ في الخطأ في الترجمة بل في الرؤى والعقلية التي دونت هذا البيان الذي يبشر أول ما يبشر بالحروب الأمبريالية؟؟ ويبدو أن عقلية هؤلاء مازالت أسيرة لعقلية الحروب الباردة والساخنة ولا ترى الجديد في العالم ولا تستفيد من فش الرؤى الضيقة التي سادت في السابق في أوساط العديد من الأحزاب الشيوعية وفشلت في ذلك. هذه الرؤى لا تقوي اليسار بل تعرضه لخطر المزيد من العزلة.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الاشتراكية هي المستقبل!- البيان المشترك الختامي للقاء العالمي 13 للأحزاب الشيوعية و العمالية / الاحزاب الشيوعية والعمالية العالمية




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الكنيست الإسرائيلي أمام تحوّل سياسي.. آيزنكوت ومعركة إعادة ت ... / علي ابوحبله
- إسرائيل بين أربع هويات متنازعة: أزمة الانتماء وتصدّع المشروع ... / علي ابوحبله
- مقامة مقهى أموري : حين تُزهر الظنون وتتيبس القلوب . / صباح حزمي الزهيري
- هويّة الكاتب ودوافعه وأساليبه في كتابة القصة القصيرة والرواي ... / وجيه ضاهر
- امرأة إيطالية🇮🇹باعت قصرها لإنقاذ أطفال غزة…م ... / مروان صباح
- ما بين التكهن والعلامة في رواية اسم الوردة لأمبرتو إيكو|قراء ... / مروة مروان أبو سمعان


المزيد..... - اعترف بتقطيع جثة زوجته وظهر بلا رد فعل.. شاهد لحظة إدانته بق ...
- كوشنر وويتكوف يلتقيان بوتين في روسيا لبحث -نهج طالما أبدت مو ...
- مسؤول يحدد -4 احتياجات عاجلة- يمكن لحكومة إسرائيل تلبيتها لإ ...
- موسكو تنفي صلتها باعتقال جندي أمريكي في بريطانيا
- ميدينسكي: لابد من معاجلة هيكل الأمن في أوروبا برمته
- معالم موسكو تزيّن قطارا في مترو شنتشن الصينية عشية قمة -آبيك ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الاشتراكية هي المستقبل!- البيان المشترك الختامي للقاء العالمي 13 للأحزاب الشيوعية و العمالية / الاحزاب الشيوعية والعمالية العالمية - أرشيف التعليقات - الخطأ ليس في الترجمة - رعد محمد علي الشيباني