الصفحة الرئيسية - الأتحاد العالمي للكتاب والأدباء الكلدان خطوات ثابتة وقرار مستقل / حبيب تومي - أرشيف التعليقات - سؤال للكاتب - ميخائيل عبدالله

سؤال للكاتب - ميخائيل عبدالله

- سؤال للكاتب

العدد: 298471

ميخائيل عبدالله

2011 / 11 / 12 - 18:27
التحكم: الحوار المتمدن

ما الفرق بين -اللغة الكلدانية- والسريانية. الكاتب يعرف حق المعرفة بأن هناك لهجات، كما في كل لغة، وربما -الكلدانية- المحكية هي لهجة أو شبه لهجة، ولكن لست متأكدا، وبماذا تختلف عن غيرها من لهجات السريانية سوى ما اقتبسته من الكردية كما أسمع المتحدثين بها أحيانا (مثلا سورا أو سبرا تم تعويضها بـ هيفا) ومن العربية (مثلا رابا و بسيما أو تَودي تم تعويضها بـ كبيرة و تشكرات). لغتنا معروفة في كل الأوساط العلمية باللغة السريانية فلماذا تحاول أخي الكاتب تغيير اسمها التاريخي وفي هذه الظروف بالذات حيث يبذل شعبنا ومؤسساته جهودا تبدو ناجحة من أجل التوحيد وهي خطوة ضرورية وفي الاتجاه الصحيح، لأنها عقلانية ومنطقية. صيغة تسمية الاتحاد الواردة في المقال باللغة -الكلدانية- لا تختلف ولا بحرف واحد عن صيغتها باللغة السريانية

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الأتحاد العالمي للكتاب والأدباء الكلدان خطوات ثابتة وقرار مستقل / حبيب تومي