الصفحة الرئيسية - العابرون ... من الإسلام إلي الحقيقة ... ظاهرة أحمد أباظه / أسعد أسعد - أرشيف التعليقات - Jesusيسوع ام يشوع ام ايسوام عيسى ام - ابراهيم المصرى

Jesusيسوع ام يشوع ام ايسوام عيسى ام - ابراهيم المصرى

- Jesusيسوع ام يشوع ام ايسوام عيسى ام

العدد: 297783

ابراهيم المصرى

2011 / 11 / 11 - 02:26
التحكم: الحوار المتمدن

كما ترى سيد اسعد هناك فرق كبير بين نطق ايسو ويسوع فيسوع هو التعريب او النطق العربى للاصل اليهودى العبرى يشوع وعلينا الا ننسى انة طبقا للتدشين الرسمى يسوع هو انسان يهودى يفترض ان يتكلم وينطق بلغة قومة العبرية وليس غيرها فطبقا لماصوروة لنا من تزمت يهودى يستجيل تكلمة الا بلغة المتعصبين قومة وهى العبرية وليس الارامية كما يخدعونا الا اذا اعتبرنا العبرية لهجة ارامية )العربية والارامية والعبرية كلها لغة واحدة الاصل فماذا تقترح سيد اسعد ان ننحاز لاى اسم؟يسوع ام ايسو؟بالتأكيد سيد اسعد مستحيل ان يكون الاسمان لشخص واحد فليس معقول ان يكون على هو مرسى او تكون غمرة هى شيرا ارجو المساعدة ممن يقرؤنا لاى اسم ننحاز؟بالتأكيد ليس للترجمة اى دور هنا لهذا ل لاختلاف فطبقا لافلامنا القديمة ننطق عصام احيانا بالخوجاتى حصاان كمافعلت الجميلة ليلى طاهر او ننادى على بايلى أو ننادى عديلة بأديلة ام ترانى ننادى عادل بأدل؟او جردل بدلدل؟ وكلها كما ترى سيدى تكاد تكون نفس النطق الا حرف شاذ فمحال ان يكون يسوع هو ايسو؟فمابالنا لو استدعينا اسم اخر ك(Jesus جيسوس او جايسوس او جاساس او جاس) وكما ترى الامر يذداد تعقيدا سيدى

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
العابرون ... من الإسلام إلي الحقيقة ... ظاهرة أحمد أباظه / أسعد أسعد