الصفحة الرئيسية - جاسم سيف الدين الولائي من الشعر إلى الرواية ثمّ إلى الترجمة / محمد الكحط - أرشيف التعليقات - ????? - Jassim Saif al-din al-Walai

????? - Jassim Saif al-din al-Walai

- ?????

العدد: 284224

Jassim Saif al-din al-Walai

2011 / 10 / 10 - 22:52
التحكم: الحوار المتمدن

الأصدقاء الأعزاء
تحية محبة.. وبعد
أود أنْ أشكر الأخ سعد العبيدي أو الشخص الذي يختبئ بكل شجاعة وشرف وراء هذا الاسم، ليس لأنّه مرّ على اللقاء الذي أجراه معي الصديق العزيز د. محمد الكحط، ووضع تعليقه المريب عليه الذي ربما أراحه كثيرًا. بل علي أن أشكر هذا الظل لأنه أوحى لي بكتابة نص مسرحي بطله أحد ما غريب الأطوار كان يعتبر نفسه صديقًا، سافر قبل سنوات إلى دولة خليجية ليعود أميرًا بيننا، لكنه فضل البقاء هناك ليعمل خادمًا لأمير بينهم. قال نفس الكلمات أمام صاحبة دار النشر التي أتعامل معها لتتوقف عن التعامل معي عارضًا عليها خدماته. لكنها وضعت الكتاب أمام وجهه قائلة:
(هذا الذي لا يعرف كلمة باللغة السويدية أعطاني رواية).
إذن انتهت المشكلة ووجدت عنوان عملي الأدبي الجديد وهو (خادم الأمير). فألف شكر لسعد أو لظله.
ملاحظة لابد منها: أنا شخصيًا لدي الكثير من الأصدقاء يحملون هذا الاسم الجميل سعد. وكثير من الأصدقاء يحملون اللقب الشريف (العبيدي) ومنهم أنسباء لي ولأسرتي. لكن لا أعرف أحدًا أسمه سعد العبيدي، يعرف كل شيء عني بما في ذلك قدراتي في اللغة السويدية. لكنني وبصراحه أعرف تمامًا من يختبي وراء هذا ال

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
جاسم سيف الدين الولائي من الشعر إلى الرواية ثمّ إلى الترجمة / محمد الكحط