أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - تعابير عامية .. صيدناوية - 8 / مريم نجمه - أرشيف التعليقات - الجذور السريانية - ميخائيل عبدالله










الجذور السريانية - ميخائيل عبدالله

- الجذور السريانية
العدد: 279241
ميخائيل عبدالله 2011 / 9 / 26 - 17:46
التحكم: الحوار المتمدن

أختي مريم، ألا تستعملون في صيدنايا كلمتي ( بَرّا )- و( جَوّا ) أو بلفظ آخر: ( جُوّا ) التي نسعمها كما أعتقد في كل اللهجات العربية؟. أليستا تحريفا طفيفيا للكلمتين السريانيتين: ܠܒܰܪ ( لْبار ) نحو الخارج و ܠܓܰܘ ( لغاو ) بمعنى نحو الداخل. ونفس الأمر يتعلق بكلمة حنطة (ܚܛܐ) = قمح المستعملة كما أظن فقط في منطقتنا (الهلال الخصيب) وهذه التسمية غير معروفة في المغرب العربي-الأمازيغي. مع تحياتي لك وشكرا على جهودك

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تعابير عامية .. صيدناوية - 8 / مريم نجمه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - دثرني بلحافه حزن الليل / عايد سعيد السراج
- حروب السرديات (2) / سامي عبد العال
- الدكتاسلامية / عبد الرضا حمد جاسم
- فوزي خضر: المثقف الموسوعي وصوت الإسكندرية في الشعر والمعرفة / عصام الدين صالح
- شعب الله المحتال و غرفة الصدى / هاله ابوليل
- بين الحلم واليقظة (قصة قصيرة): / محمود عبد الله


المزيد..... - إخفاق جديد لإيطاليا.. إليك المتأهلين لمونديال 2026 عبر الملح ...
- رئيس إيران يضع -شرطاً- لوقف القتال: -لم نسعَ قط إلى الحرب-
- سيدات سلوفينيا يحافظن على فن بيض الفصح -درسانكه- العريق
- العراق يدين قانون إعدام الأسرى الفلسطينيين ويصفه بـ-التصعيد ...
- الفنان عزيز خيون: المسرح العراقي -رسالة تنويرية-
- الشيوعي العراقي في ذكرى تأسيسه الـ92: دعوة لمشروع وطني ديمقر ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - تعابير عامية .. صيدناوية - 8 / مريم نجمه - أرشيف التعليقات - الجذور السريانية - ميخائيل عبدالله