أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - تعابير عامية .. صيدناوية - 8 / مريم نجمه - أرشيف التعليقات - الجذور السريانية - ميخائيل عبدالله










الجذور السريانية - ميخائيل عبدالله

- الجذور السريانية
العدد: 279241
ميخائيل عبدالله 2011 / 9 / 26 - 17:46
التحكم: الحوار المتمدن

أختي مريم، ألا تستعملون في صيدنايا كلمتي ( بَرّا )- و( جَوّا ) أو بلفظ آخر: ( جُوّا ) التي نسعمها كما أعتقد في كل اللهجات العربية؟. أليستا تحريفا طفيفيا للكلمتين السريانيتين: ܠܒܰܪ ( لْبار ) نحو الخارج و ܠܓܰܘ ( لغاو ) بمعنى نحو الداخل. ونفس الأمر يتعلق بكلمة حنطة (ܚܛܐ) = قمح المستعملة كما أظن فقط في منطقتنا (الهلال الخصيب) وهذه التسمية غير معروفة في المغرب العربي-الأمازيغي. مع تحياتي لك وشكرا على جهودك

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تعابير عامية .. صيدناوية - 8 / مريم نجمه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - ** سلماً أو حرباً ... إيران الغد بلا ملالي وإليكم ألادلة ** / سرسبيندار السندي
- وقف إطلاق النار وانعكاساته على مستقبل الصراع في الشرق الأوسط ... / علي ابوحبله
- الحرب العُظمى بدأت بمسرحية وإنتهت بتراجيديا اجمل منها ! / نيسان سمو الهوزي
- ملاحظات حول الحرب الايرانية الاسرائيلية الاولى ودروس للعراق ... / مكسيم العراقي
- الجمهورية الريفية . جمهورية القبائل البربرية الجزائرية . الج ... / سعيد الوجاني
- حكايات جحا 4 / رولا حسينات


المزيد..... - مشاهد تخطف الأنظار لأشجار معمرة على قمة جبلية في سلطنة عُمان ...
- تقرير فلسطيني: إسرائيل أصدرت 600 أمر اعتقال إداري خلال أسبوع ...
- هل وافقت إيران على إنهاء الحرب مع إسرائيل؟
- -بعدما وبخها-.. ترامب: إسرائيل لن تهاجم إيران وطياروها سيلقو ...
- انتخاب الحبيب الميزوري عضواً ونائباً لرئيس المكتب التنفيذي ل ...
- أعلى زيادة في تاريخ سوريا.. مرسوم رئاسي بمضاعفة رواتب الموظف ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - تعابير عامية .. صيدناوية - 8 / مريم نجمه - أرشيف التعليقات - الجذور السريانية - ميخائيل عبدالله