أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - تعابير عامية .. صيدناوية - 8 / مريم نجمه - أرشيف التعليقات - الجذور السريانية - ميخائيل عبدالله










الجذور السريانية - ميخائيل عبدالله

- الجذور السريانية
العدد: 279241
ميخائيل عبدالله 2011 / 9 / 26 - 17:46
التحكم: الحوار المتمدن

أختي مريم، ألا تستعملون في صيدنايا كلمتي ( بَرّا )- و( جَوّا ) أو بلفظ آخر: ( جُوّا ) التي نسعمها كما أعتقد في كل اللهجات العربية؟. أليستا تحريفا طفيفيا للكلمتين السريانيتين: ܠܒܰܪ ( لْبار ) نحو الخارج و ܠܓܰܘ ( لغاو ) بمعنى نحو الداخل. ونفس الأمر يتعلق بكلمة حنطة (ܚܛܐ) = قمح المستعملة كما أظن فقط في منطقتنا (الهلال الخصيب) وهذه التسمية غير معروفة في المغرب العربي-الأمازيغي. مع تحياتي لك وشكرا على جهودك

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تعابير عامية .. صيدناوية - 8 / مريم نجمه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - تمازج البياض والسواد في قصيدة -سأنسى بأني سأنسى- العلمي الدر ... / رائد الحواري
- من رفوف الذاكرة / خلود الحسناوي
- خمسون حب / سارة صالح
- بُومُ مِنيرْفا… / عزالدين بوروى
- قصة النكبة / سعاد الزريبي
- جهود وطاقة العمل والعمال حين تكون في أيد غير امينة.. / مسَلم الكساسبة


المزيد..... - جامعة إيرانية: سنقدم منحا دراسية للطلاب المطرودين من جامعات ...
- لبنان.. لقطات توثق لحظة وقوع الانفجار بمطعم في بيروت وأسفر ع ...
- الفيدرالي الأمريكي يثبت أسعار الفائدة عند 5.5% وباول يستبعد ...
- “بزيادة بقيمة 15% فورية“ الرئيس الجزائري يعلن زيادة “معاشات ...
- التردد الجديد الخاص بقناة بطوط 2024 على القمر الصناعي نايل س ...
- “أفضل لاعب مع أفضل فريق“ تنزيل لعبة بيس eFootball PES 2024 ع ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - تعابير عامية .. صيدناوية - 8 / مريم نجمه - أرشيف التعليقات - الجذور السريانية - ميخائيل عبدالله