أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - تعابير عامية .. صيدناوية - 8 / مريم نجمه - أرشيف التعليقات - الجذور السريانية - ميخائيل عبدالله










الجذور السريانية - ميخائيل عبدالله

- الجذور السريانية
العدد: 279241
ميخائيل عبدالله 2011 / 9 / 26 - 17:46
التحكم: الحوار المتمدن

أختي مريم، ألا تستعملون في صيدنايا كلمتي ( بَرّا )- و( جَوّا ) أو بلفظ آخر: ( جُوّا ) التي نسعمها كما أعتقد في كل اللهجات العربية؟. أليستا تحريفا طفيفيا للكلمتين السريانيتين: ܠܒܰܪ ( لْبار ) نحو الخارج و ܠܓܰܘ ( لغاو ) بمعنى نحو الداخل. ونفس الأمر يتعلق بكلمة حنطة (ܚܛܐ) = قمح المستعملة كما أظن فقط في منطقتنا (الهلال الخصيب) وهذه التسمية غير معروفة في المغرب العربي-الأمازيغي. مع تحياتي لك وشكرا على جهودك

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تعابير عامية .. صيدناوية - 8 / مريم نجمه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - خاطرة : سؤال بسيط إلى كل الحكومات الأوروبية والغربية ! / نيسان سمو الهوزي
- متاهة التوافق المدمر: تركيا، إسرائيل والرقص الدقيق للشرق الأ ... / بوتان زيباري
- طفل يبصق بوجه ترامبود / كاظم فنجان الحمامي
- بندقية تشيخوف / خضير النزيل
- استنطاق في الساعة صفر مضاعف / سي مختار حمري
- القرآن والمضواء ٥ / ضياء الشكرجي


المزيد..... - لن تصدق ما قاله للشرطي.. اعتقال مشتبه بعملية قتل مزدوجة على ...
- ليلى علوي تخطف الأضواء بالرقص والغناء في حفل نانسي بالقاهرة ...
- نتنياهو يتعهد بـ-إنهاء المهمة- ضد إيران بدعم ترامب.. وهذا ما ...
- روبيو: إيران تقف وراء كل ما يهدد السلام في الشرق الأوسط.. ما ...
- السعودية.. الداخلية تعلن إعدام شخص -قصاصا- وتكشف كيف قتل موا ...
- بينهم مصريان وصيني.. توقيف تشكيل عصابي للمتاجرة بالإقامات في ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - تعابير عامية .. صيدناوية - 8 / مريم نجمه - أرشيف التعليقات - الجذور السريانية - ميخائيل عبدالله