لقد وقعت في ما كنت أخشاه دائماُ: الخلط بين اللغتين الشقيقتين، العبرية والعربية. هذه ليست المرة الأولى التي أقع فيها في هذه الورطة ولكنني كنت دائماً اتداركها في اللحظة الأخيرة. إذا كنت تعرف اللغة العبرية لا بد أنك تفهم ما أقول. السفسرة العبرية، أخي شامل، هي السمسرة العربية، والسفسار العبري هوالسمسار العربي. هل تستطيع الأن أن تفهم المشكلة التي يقع فيها شخصٌ لغته الأم عربية، يتكلم العبرية، يفكر في اللغة العبرية ويكتب في اللغة العربية؟ أضف الى ذلك إنه يحب كلا اللغتين الشقيقتين
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الربيع العربي والقضية الفلسطينية ؟ / شامل عبد العزيز
|