الصفحة الرئيسية - التربية على المواطنة – مقاربة فلسفية / يوسف الفتوحي - أرشيف التعليقات - ترجمة المصطلحات لا تعريب الحروف - Taher

ترجمة المصطلحات لا تعريب الحروف - Taher

- ترجمة المصطلحات لا تعريب الحروف

العدد: 24357

Taher

2009 / 5 / 25 - 17:43
التحكم: الحوار المتمدن

الأخ يوسف/
هذا مقالك الاول وكان من المستحسن أن يكون قصيراً شيئاً ما ليتعرف عليك القارئ بدون ان تجهده فى مقالة فلسفية طويلة أو مقالة جافة بعض الشئ ، لن أعلق على المقالة لأننى بصراحة لم أقرأها كلها لأن العنوان شدنى لكن كانت البداية جافة جداً جعلتنى اتوقف عند عبارتك القائلة ( ندافع عن فكرة أن الاستفزاز/التحفيز أداة بيداغوجية رئيسية ) . كلمة بيداغوجية لا يفهمها إلا قلة قليلة وخاصة أنت تعلم جيداً أنك تخاطب العرب وليس شعباً آخر ، وكان من المستحسن وضع توضيح بين قوسين لهذه الكلمة غير العربية حتى يستفيد الأكثرية من القراء ، وتوقفت عند تلك الكلمة لانها ذكرتنى بمقال لكاتب كان يقول ( البيداغوجية هى البيداغوجية ....) !! وبالطبع أغلقت صفحة الويب بسرعة حتى لا يصيبنى علم هذا الكاتب الكثيف .أتمنى لك إطلالة أفضل فى اقرب مقال . وشكراً

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
التربية على المواطنة – مقاربة فلسفية / يوسف الفتوحي